人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ecrivez ces mots en francais
write these words in french
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecrivez les mots en francais
write the words in french
最終更新： 2021-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sais dire quoi comme mots français
what can you say in french
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
divisons ces mots en syllabes.
let's divide these into syllables.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecrivez les mots en francais avec les articles indefinis
write the words in french with the indefinite articles
最終更新： 2017-08-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
je, je, je, tu sais dire que ça,
someone just like you who wants to love me, too
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne sais pas à quel point j’ai besoin de t’entendre dire ces mots.
you don't know how much i need to hear you say these words.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la coiffe est marquée par ces mots en latin :
the cap is imprinted with the words in latin:
最終更新： 2012-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qu'est-ce que veulent dire ces mots ?
and here we see that this is absolutely true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sais déjà, et tu sauras, lorsque tu prends ces mots à moi en prière, exactement ce dont je parle.
you already know and you will know, as you take these words to me in prayer, exactly what i speak of.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a présent est venu le temps de mettre ces mots en action.
now came the time to put these words into action.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous nous attacherons à traduire ces mots en actes dans nos activités quotidiennes.
we will strive to implement these words in our daily actions.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
l'analyse des mots énoncés traduit ces mots en données numériques de match
the analysis of the spoken words translates these words into digital match data
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous devez traduire ces mots en pratique, chaque jour de votre vie au travail.
you must translate those words into practice every day of your working lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je terminerai sur ces mots en vous assurant que le gouvernement estime que cette collaboration est importante.
on that note, i will close by assuring you that our government believes this collaboration is important.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nous reste maintenant à traduire ces mots en actions, à transformer la rhétorique en réalité.
it now remains for us to translate these words into deeds, rhetoric to reality.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi a-t-il lancé ces mots en public? et pourquoi maintenant?
why did he utter these words in public? and why now?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nous faut surtout trouver des mots pour exprimer notre vision et nos valeurs, et traduire ces mots en action.
most of all, we need to find a way to put our vision and values into words, and our words into action.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je tiens à vous féliciter pour le travail que vous accomplissez par ces mots en biélorusse: , madame litvina.
i would like to congratulate you on the work you are doing in belarusian: , mrs litvina.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
cela a dû être extrêmement difficile pour daniel hill ii de dire ces mots car il aimait profondément son fils et avait toujours été près de lui.
it must have been an extremely difficult thing for daniel hill ii to say, because he loved his son deeply and had always been close to him.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：