人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu ne sais pas ce que tu fais.
you don't know what you're doing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu ne sais pas ce que tu manques.
you don't know what you're missing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
le roi tu ne sais pas ce que tu dis.
through the looking glass, like it or not.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas ce que tu fais
i do not know what you do
最終更新： 2019-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que tu fais.
i don't know what you're doing.
最終更新： 2019-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne sais pas ce que c'est.
don't be defeated by fear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que tu attends
i do not know what you're waiting for
最終更新： 2019-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que tu attends.
i don't know what you're waiting for.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé je ne sais pas ce que tu dis
sorry i don't know what you say
最終更新： 2023-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que tu veux vraiment.
i don't know what you really want.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que tu penses de moi.
i don't know what you think about me.
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que je fais
i know not what i do
最終更新： 2019-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que je fais.
i do not know what i am doing.
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que c'est
i don't know what it is
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
je ne sais pas ce que c'est.
i can’t put my finger on it.
最終更新： 2019-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que je vais dire.
i do not know what i'm going to say.
最終更新： 2019-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que j'attends.
i really don't know what i expect.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n'est pas ce que tu penses !
it's not what you think!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
chérie je ne sais pas ce que je ferais
baby i don't know what i would do
最終更新： 2019-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas ce que j’ai répondu.
i don't know what i replied.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：