人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu t'exprime bien en français
tu t'exprime bien en français
最終更新: 2024-01-29
使用頻度: 1
品質:
aussi en français, allemand et espagnol.
also released in french, german and spanish language versions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bientôt cette section sera aussi en français
soon this section will be available in english
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
service de guide multilingue, aussi en français
multilingual guide service (also in english)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
disponible aussi en français. maize (le mais)
available also in french.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
j’espère qu’il sera aussi en français !
j’espère qu’il sera aussi en français !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tu t’exprimes en adaptant ton langage aux différentes situations.
you can express yourself in any situation by adapting your style accordingly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cet ouvrage est disponible aussi en français, anglais et allemand.
this book is also available in french, english and german.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
rapport sur la nutrition et l’obésité (aussi en français)
report on nutrition and obesity
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
son cadre et le descriptif des sujets traités existent aussi en français.
the framework of the clearing house and the description of topic areas are also available in french.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
« au liban, on espère aussi en français », gérard larcher :
" in the lebanon, we also hope in french ", gérard larcher:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il s'agit principalement de traductions en anglais, mais on en trouve aussi en français.
the majority of these translations are in english and the rest in french.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le bureau est aussi en mesure de répondre à toute correspondance reçue en français.
the office is also able to reply to all correspondence received in french.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
je peux m'exprimer beaucoup mieux en français.
i can express myself much better in french.
最終更新: 2013-03-11
使用頻度: 1
品質:
tu exprimes ton avis et argumentes avec facilité.
you can give opinions and discuss things with ease.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(publié aussi en français sous le titre j’ai serré la main du diable :
the failure of humanity in rwanda (toronto:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ensuite, la sainte vierge me donna, aussi en français, la règle d'un nouvel ordre religieux.
then the holy virgin gave me, also in french, the rule of a new religious order.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vous êtes très habile pour ce qui est de nouer des relations et pouvez vous exprimer aussi bien en français qu'en anglais.
you have strong relationship-building skills, and are able to communicate in both english and french.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
habile communicateur, najib s’exprime aussi bien en français, en anglais qu’en arabe.
najib is a skilled communicator and is fluent in french, english and arabic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
des informations générales et des projets sur des maladies liées à l’alimentation (aussi en français)
background information and projects about diet-related diseases
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: