検索ワード: tu te loves re bonne heure me same do (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

tu te loves re bonne heure me same do

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

83 celui qui me cherche de bonne heure me trouvera et ne sera pas abandonné.

英語

83 he that seeketh me early shall find me, and shall not be forsaken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2 sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.

英語

2 and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai , and present thyself there to me in the top of the mount.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

フランス語

33 et le matin, tu te lèveras de bonne heure, au lever du soleil, et tu fondras sur la ville; et voici, gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, et tu lui feras selon ce que ta main rencontrera.

英語

33 and it shall be in the morning when the sun is up, thou shalt rise early, and fall upon the city; and behold, he and the people that is with him shall come out against thee, and thou shalt do with him as thou shalt find occasion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

フランス語

34:2sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur la montagne de sinaï; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.

英語

34:2and be ready in the morning, and come up in the morning to mount sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous parlons d’un nombre très petit. alors, si tu te trouves à la bonne place, à la bonne heure, avec la bonne connaissance et la bonne inspiration, tout ce que nous pouvons dire est que tu dois bénéficier de ta bonne fortune illimitée pour la faire encore plus grande.

英語

we are talking about some pretty rare numbers here. so if you somehow or other you now find yourself at the right place, at the right time, with the right knowledge, and the right inspiration, all we can say is that you must now fully capitalize on your unlimited good fortune and thus expand it even more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le lendemain, marguerite me congédia de bonne heure, me disant que le duc devait venir de grand matin, et me promettant de m'écrire dès qu'il serait parti, pour me donner le rendez-vous de chaque soir.

英語

next day marguerite sent me away very early, saying that the duke was coming at an early hour, and promising to write to me the moment he went, and to make an appointment for the evening.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,027,307,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK