プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sacrément bien, l'histoire est pour que tu te sentes bien
damn right, the story is for you to make you feel right
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je ne voulais pas que tu te sentes mal.
i didn't mean to make you feel bad
最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:
que tu te sentes parfois mal à l’aise.
to feel awkward and uncomfortable sometimes
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je ne voulais pas que tu te sentes seule.
i didn't want you to feel you were alone.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
nous sommes désolés que tu te sentes affligé par la conclusion védique.
we are sorry that you are feeling pained by the vedic conclusion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je suis très heureux que tu sois si dédiée au seigneur krishna et aussi que tu te sentes très petite.
i am very happy that you are very dedicated to lord krishna and also that you are feeling yourself very small.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il se sent bien.
â alberto is ok.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on se sent bien !
it feels great!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on la sent, bien!
we are on the freak
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se sent bien de savoir
feels good to know
最終更新: 2020-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
on sent bien sa frustration.
the frustration is tangible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
on se sent bien, dehors.
athens, greece.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je suis bien, et me sent bien.
je suis bien, et me sent bien.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle est satisfaite et se sent bien.
she is satisfied and feels great.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il vit dans une ville où il se sent bien
he is living in a city he can call his home
最終更新: 2019-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
5. crochet pour la charité se sent bien
5. crocheting for charity feels good
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je me demande s'il se sent bien.
i wonder if he is feeling okay.
最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
comme dans une bulle on se sent bien et protégé.
like within a sweet air bubble, we feel good and protected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
on le sent bien quand on regarde l' actualité.
this is quite clear from looking at current events.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
on se sent bien rien que d'y penser.»
it makes you feel all warm and fuzzy''.
最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照: