人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vais rentrer.
je vais rentrer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu veux dire
you mean
最終更新： 2021-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
au kenya, on doit passer un examen pour rentrer au lycée.
in kenya, we have an entrance exam to go into high school.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sac me rappelle celui que j’avais quand je suis rentré au lycée.
this bag reminds me the one i had when i got to highschool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» « tu veux dire que je déraille ? »
"you mean, i'm flipping out?" richie demanded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voilà ce que je veux dire quand je parle de technologie adéquate.
this is what i mean about appropriate technology.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sais ce que tu veux dire
you know what you want to say
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu veux dire ta fille?
prends soin de mon fils
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
combien tu veux dire pour moi?
how much you mean to me ?
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne mérite pas que tu veux dire
i don't deserve you meaning
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ça que tu veux dire?
is that what you want to say?
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais quand je dis désolé, je le veux dire
but when i say sorry, i mean it
最終更新： 2019-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tu veux dire ?
what do you want to say ?
最終更新： 2024-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais dire à ma mère salut, salut, salut quand je rentre à la maison
i'm gonna tell my mother howdy, howdy, howdy when i get home
最終更新： 2018-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
– qu’est-ce que tu veux dire ?
"what do you mean?" queried george.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu veux dire qu'elle était un bon coup ?
you mean, she was a good lay?
最終更新： 2018-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je dis écouter, je veux dire obéir à ce que nous admettons
when i say listen, i mean obey what we even acknowledge we have heard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand je dis à long terme, je veux dire plusieurs années continues.
when i say long term, i mean multiple continuing years.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tu veux dire que c'était un dragon bon?"
"you mean it was a good dragon?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
quand je dis "vous", je veux dire le collège des commissaires.
when i say 'you', i mean the college of commissioners.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています