人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
« tu veux dire que... »
"you mean to tell me that - "
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
» « tu veux dire que je déraille ? »
"you mean, i'm flipping out?" richie demanded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« tu veux dire que je suis un dieu? »
“you mean i’m a god?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu veux dire
you mean
最終更新： 2021-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux dire que je t'aime
i mean i heart you
最終更新： 2020-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux dire que je suis désolé.
i want to say i'm sorry.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tu veux dire que je ne dormais pas en armure ?"
"you mean i *wasn't* sleeping in my armour ?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu veux dire que tu cherche un plan cul
what are you looking for here
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que je veux dire,
ce que je veux dire,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi je veux etre medecin
introduce me to yo
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout ce que je veux dire.
all i mean.
最終更新： 2019-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
par cela, je veux dire que...
by that i mean...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà ce que je veux dire.
that is what i am saying.
最終更新： 2011-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux dire que cherches-tu
i mean what are you seeking for
最終更新： 2019-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux etre ami avec toi pour toujours
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux dire, que vais-je trouver aujourd'hui ?
i mean, what am i going to find today?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux etre a l'interieur de toi
i want to lick you pussy
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que je veux dire, c'est que...
what i am getting at is that...
最終更新： 2020-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je veux dire, que voudriez-vous ?
“i mean what would you want?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est quelque chose que je veux dire.
this is something that i want to say .
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：