プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui vient ici?
who comes here?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu vient d’où ?
where are you from?
最終更新： 2024-03-30
使用頻度： 1
品質：
appels moi si tu vient
call me if you come
最終更新： 2018-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vient ici une fois par mois.
he comes here once a month.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
" vient ici. hmmm, que fais-tu ?"
“come here. hmmm, what are you doing?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il vient ici deux fois par semaine.
he comes here twice a week.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vient ici depuis près de 13 ans.
he's been coming here for almost 13 years.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans 15 jours, 25 ta life vient ici...
in two weeks 25 ta life are coming here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quel homme vient ici me couper le chemin?
what man comes here to cut my path?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle vient jusqu'ici, à la rivière yellowknife.
it comes down to here, to the yellowknife river.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun vient ici avec ses propres problèmes et priorités.
we each come here with our own problems and priorities.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci de ce que tu vient jésus dans ma vie. amen.
holy spirit, i love you! thank you for showing me my need for a savior and for your indwelling presence in my life. amen.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vient ici en jeu la soi-disant masse ajoutée.
and here comes into play the so-called added mass. an illustrative example - to wave in the air (for example) a plate, and then a plate wave in the water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deuxièmement, si le ministre vient ici, il viendra sans invitation.
secondly, if the minister does come here, he will be coming without an invitation.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
le visiteur ne vient ici qu'une seule fois peut-être.
"the visitor is only there for one visit maybe.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je sais bien quand un français vient ici, il est toujours suspect.
i know quite well that when a french person comes here, he is always suspect.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le caractère hyperstatique vient ici du fait que quatre bras 30 sont prévus.
in this case, the hyperstatic nature comes from the fact that four arms 30 are provided.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me sens insulté par la façon dont le commissaire vient ici mentir!
i am offended by the way in which the commissioner comes here and lies to us!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
c'est avec plaisir que l'on vient ici chiner pour son chalet.
it is with pleasure that comes here visting for his cottage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun d'entre nous vient ici pour exprimer les demandes de ses électeurs.
every one of us comes here to voice the demands of our electorate.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：