検索ワード: type porphyrique (フランス語 - 英語)

schiste porphyrique
porphyritic schist

roche magmatique porphyrique
porphyritic magmatic rock

il s'agit de minéralisations de type cuivre porphyrique.
the mineralizations involved are of the porphyritic copper type.

la dernière phase plutonique est de composition granitique et de texture partiellement porphyrique.
subsequently, the mass was intruded by red granite and granite porphyry.

il a également découvert le gisement porphyrique à vekolhills, où il dit avoir vécu dans un tunnel de mine abandonné.
he also found the porphyry deposit at vekol hills, where he says he lived in an abandoned mine tunnel.

production de rhpbgd et nouvelles methodes therapeutiques pour le traitement de patients souffrant de porphyrie aigue intermittente et d'autres maladies du type porphyrique
production of rhpbgd and new therapeutic methods for treating patients with acute intermittent porphyria (aip) and other porphyric diseases

la minéralisation de cuivre porphyrique au crétacé tardif est génétiquement apparentée aux plutons dérivés de magmas mantelliques associés à une subduction active.
the late cretaceous porphyry cu mineralization is genetically related to plutons derived from mantle-source magmas related to active subduction.

ce projet a été reconnu comme l’un des plus importants gisements de cuivre et d’or porphyrique au monde.
turquoise hill has been touted as one of the world's largest copper/gold porphyry deposits.

les prospects de cu–mo de bakircay et d'ulutas sont les premières occurrences de minéralisation porphyrique à être décrites en turquie.
the bakircay and ulutas cu–mo prospects represent the first occurrences of porphyry mineralization to be described in turkey.

des forages antérieurs ont délimité une importante intrusion aurifère porphyrique minéralisée (la zone mosquito hill) sur 450 m dans sa direction générale.
the property is under option to meridian gold inc.

géologie québec a également réalisé une évaluation du potentiel minéral en gisement de type cuivre porphyrique sur le territoire de l’abitibi-témiscamingue et la portion sud de celle du nord-duquébec.
finally, one study covered the schefferville sector while another targeted the muscovite potential in some areas of québec.

la placer dome inc. étudie actuellement des scénarios pour abaisser les coûts en capital prévus de la mise en valeur du gisement porphyrique d'or-cuivre mt.
placer dome inc. is currently reviewing options to lower estimated capital costs for its mt.

l'imperial metals corporation a terminé un levé géophysique aéroporté au-dessus de la propriété giant copper, avant d'entreprendre des travaux de forage au diamant pour évaluer ce gisement de type porphyrique à transitionnel.
imperial metals corporation completed an airborne geophysical survey over the giant copper property, followed by diamond drilling to test the "porphyry to transitional type" deposit.

la compagnie malartic-sud a découvert un dépôt de cuivre porphyrique dans le canton de fournière (78 m à 0,27 % de cuivre).
the company has performed systematic sampling and will undertake a drilling program to define the mineralized zones at depth.

les travaux exécutés au cours des deux dernières années permettent de déterminer un potentiel favorable pour les minéralisations de type porphyrique, aurifères associées aux sulfures massifs volcanogènes, aurifères associées aux zones de déformation ou aux zones de contact entre les séquences sédimentaires et volcaniques, épigénétiques associées aux réseaux de veines métasomatiques, associées à des formations de fer et des éléments rares dans les pegmatites blanches.
the area mapped in 2007 is located west of the opinaca reservoir and north of the eastmain river.

derives porphyriques hydrosolubles destines a un traitement photodynamique, leur utilisation et leur production
water-soluble porphyrin derivatives for photodynamic therapy, their use and manufacture