検索ワード: un arrosoir (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

un arrosoir

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

connecteur pour un arrosoir

英語

a connector for a shower head

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

フランス語

un arrosoir ou un récipient similaire

英語

a watering can or the like

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un jeune ferblantier au niger fabriquant un arrosoir

英語

a young tinsmith in niger fashioning a water-can

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sarah et jamal dessinent un arbre et un arrosoir.

英語

sarah and jamal draw a tree and a watering can.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi ne pas associer ce vaporisateur avec un arrosoir ocean ?

英語

why not combine this spray with an ocean watering can ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

liam gallagher peut être vu sur le pont tandis que noel tient un arrosoir.

英語

liam gallagher can be seen on the bridge whilst noel can be viewed with a watering can.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arroser votre jardin manuellement avec un arrosoir traditionnel est un travail rude et fatiguant.

英語

watering your garden manually using water cans is hard work and a method that might leave you with uneven results.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un arrosoir rotatif comprenant un élément corps ayant une buse d'entrée d'eau

英語

a rotary sprinkler including a body member having a water inlet nozzle

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un peu plus laborieuse mais pas hors de la portée de quiconque sait utiliser une pelle et un arrosoir.

英語

m a k i n g a m e n d s :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un certain nombre de projets et ne pas être dispersés comme l'eau d'un arrosoir.

英語

now the whole thing has collapsed and he has nothing left.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle utilise l’eau de façon judicieuse en arrosantson jardin à l’aide d’un arrosoir.

英語

she uses water wisely by using a watering can to water her garden.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle utilise l’eau de façon judicieuse en arrosant son jardin à l’aide d’un arrosoir.

英語

she uses water wisely by using a watering can to water her garden.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

arroser les plantes et le jardin à l’aide d’un arrosoir, ce qui utilise moins d’eau.

英語

use a watering can to water your plants and garden. this uses less water.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un arrosoir de conception ergonomique, destiné à soutenir le poignet ou le bras d'un utilisateur au cours de l'arrosage

英語

a watering can having ergonomic design features to support a wrist or an arm of a user while pouring water therefrom

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la restauration d'une aire coupée à blanc est un peu plus laborieuse mais pas hors de la portée de quiconque sait utiliser une pelle et un arrosoir.

英語

restoring a heavily clear-cut area is a little tougher, but not beyond the skills of anyone who can handle a shovel and a watering can.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un arrosoir rotatif comprenant un élément corps ayant une entrée raccordée à une source de liquide sous pression, et une chambre communiquant avec l'entrée

英語

a rotary sprinkler includes a body member having an inlet connectable to a source of pressurized liquid, and a chamber communicating with the inlet

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la restauration d’une aire coupée à blanc est un peu plus laborieuse, sans toutefois être hors de la portée de quiconque sait utiliser une pelle et un arrosoir.

英語

restoring a heavily clear-cut area is a little tougher, but not beyond the skills of anyone who can handle a shovel and a watering can.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'invention porte sur un arrosoir ayant un ensemble couvercle et manche amovible pour maximiser l'empilement d'une pluralité de ces arrosoirs.

英語

a watering can having a removable cover and handle assembly for maximizing stacking of a plurality of these watering cans is described herein.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un arrosoir ou pot à eau comportant une pompe et un siphon que l'on peut utiliser pour tirer de l'eau dans une cuve pour remplir l'arrosoir.

英語

a watering can or water pitcher includes a pump and a snorkel which can be used to draw water out of a vessel and into the watering can.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un arrosoir économisant l'eau fonctionnant à basse et haute pression constitué d'une rotule comprenant une section tubulaire renfermant un boulon que l'on accouple avec la tuyauterie

英語

the inventive shower head comprises a knuckle consisting of an internally-threaded tubular section which is used to connect same to the tube

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,445,696 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK