検索ワード: un constat en trompe l'œil (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

un constat en trompe l'œil

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

), "protée en trompe-l'œil.

英語

), "protée en trompe-l'œil.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

irak: critiques en trompe l’œil

英語

iraq: deceptive criticism

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

prix en trompe-l'oeil

英語

odd price

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

démocratie en trompe-l'oeil

英語

sham democracy

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

«accord en trompe l’œil en corée»

英語

“fictitious agreement in korea”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'art du trompe l'œil au sol

英語

the art of road trick of eye

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procÉdÉ et systÈme pour produire un trompe-l'Œil

英語

method and system for producing a pepper's ghost

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le coton : une mesure en trompe l’œil ?

英語

cotton: hidden subsidies?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le plafond bleu est orné de roses en trompe l'œil.

英語

the blue ceiling is decorated with trompe l'oeil roses.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- le trompe-l’œil des murs ;

英語

- the trompe l’oeil of the walls;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

une stabilité politique en trompe-l'oil

英語

a misleading political stability

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

recette miracle ou trompe-l’œil?

英語

is this a miracle recipe or a smokescreen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un allégement de la dette en trompe-l'œil by alberto alesina and roberto perotti

英語

the delusion of debt forgiveness by alberto alesina and roberto perotti

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

accord de libre-échange ue/usa : un accord en trompe l’œil ?

英語

an eu/usa free trade agreement: misleading?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

réformes en trompe-l'œil en arabie saoudite by mai yamani mai yamani

英語

saudi arabia’s theater of reform by mai yamani mai yamani

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les appréciations ex ante : un constat en demi-teinte

英語

prior appraisal: mixed findings

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

trompe-l'Œil dans des contenus multimedia diffusÉs en continu

英語

trick play of streaming media

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

fléchissement des prix alimentaires (fao) : une baisse en trompe l’œil ?

英語

lower food prices (fao), a false decline?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

accord sur la dépénalisation des délits de presse : une réforme en trompe-l'œil ?

英語

decriminalization agreement – an illusory reform?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cela crée un effet « trompe-l'œil », unifiant un bâtiment divisé en interne.

英語

this works to create a ‘trompe l’oeil’ effect, unifying a building which is divided internally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,720,315,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK