プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un jour j'y serais
one day i'd
最終更新： 2012-12-10
使用頻度： 1
品質：
j'y serais !!!!
j'y serais !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j'y serais favorable.
i would be in favour of its doing so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
je me dis la même chose, un jour j’y serais !!
j’adore !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j' y serais même plutôt opposé.
in actual fact, i am rather against them.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
j'y serais en tout cas profondément réticent.
i would certainly be very resistant to that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
j'y serai
i'll be there
最終更新： 2014-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur avais écrit que j'y serais dans deux ans.
i said i'd be there in about two years.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'y serai!!!!!
etape 3 : la pose !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un jour, j'aimerais enseigner la mécanique.
someday i would like to teach in the mechanical field.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, j'y serai
ok, i'll be there
最終更新： 2021-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
jamais je ne m’y serais arrêté
i’d never have stopped there
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un jour, j'ai rencontré un de mes compatriotes.
one day, i met a fellow from my home town.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'y serai certainement.
i shall certainly be here.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
tout seul, je n'y serais jamais parvenu. >>
alone i would never have found her. "
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
un jour j suis remonté le lendemain j suis à plat
one day i soared the next day i am tired out
最終更新： 2019-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi j'y serai sans faute
i'll be there without fail
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'y serai dans une seconde.
i'll be there in a second.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos enfants ont le droit de pouvoir un jour y pêcher.
our children have a right to be able to fish in it also.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
d'entrée de jeu, je dirais que je m'y serais opposé.
as a preface i would say that i stand opposed to that.
最終更新： 2013-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：