プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un lion ne meurt jamais, il dort
a lion no more jamais, the dort
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
« un pays ne meurt jamais.
"a country never dies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la magie ne meurt jamais.
the magic will never die.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'amour ne meurt jamais
love never perite
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'espoir ne meurt jamais.
hope never dies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la véritable amitié ne meurt jamais
true friendship never die
最終更新： 2023-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'amour véritable ne meurt jamais
true love never dies
最終更新： 2020-04-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
armstrong: le cycle ne meurt jamais.
armstrong: the cycle will never die.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’espoir ne meurt jamais à terezín
hope does not die in terezín
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gens disent qu'il ne meurt jamais.
people say he never dies.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme on dit, l’espoir ne meurt jamais.
as we say, hope never dies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de plus, le péché ne meurt jamais de lui-même.
furthermore, sin never dies of itself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le repenti i (ou de culpabilité qui ne meurt jamais)
the repentant i (or guilt that never dies)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le felco 4 et "l'arbre qui ne meurt jamais"
felco 4 and "the immortal tree"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au début du film demain ne meurt jamais de roger spottiswoode, il y avait 17rescapés.
at the beginning of roger spottiswoode's film tomorrow never dies, there were 17survivors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’espoir n’est pas mort ; l’espoir ne meurt jamais.
hope lives on; hope never dies.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
reportage - le felco 4 et "l'arbre qui ne meurt jamais"
report - felco 4 and "the immortal tree"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la prière ne meurt jamais. la vie entière de brainerd était une vie de prière.
prayers never die. brainerd's whole life was a life of prayer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si le ver ne meurt jamais, alors ceux qui sont tourmentés par le ver ne mourront jamais.
if the worm never dies, then those being tormented by the worm shall never die.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en 1997, elle joue le rôle d'une james bond girl dans le film demain ne meurt jamais.
hatcher beat out monica bellucci for the role of paris carver in the 1997 james bond film tomorrow never dies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：