人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un peu de douceur dans ce monde!
a little bit of sweetness in this world!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un peu de finesse dans un monde de brutes!!!
un peu de finesse dans un monde de brutes!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
amnesty international, un peu de douceur dans ce monde de brutes.
amnesty international, un peu de douceur dans ce monde de brutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans ce monde de mensonges.
dans ce monde de mensonges.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans ce monde de mensonge :
you, explain this game:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans ce monde
be part of
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, un peu de gaieté n’est pas de trop !!
oui, un peu de gaieté n’est pas de trop !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est mon mode de vie, dans ce monde de vices.
away from danger in this world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a aussi de la tendresse dans ce monde de brutes.
there is also some tenderness in this cruel world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contre les princes de ce monde de ténèbres,
against the rulers of the darkness of this world ,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
il y a en effet un peu de magie dans le monde de la musique au canada.
there really is magic on the canadian music scene.
最終更新： 2012-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci au professeur cabrol d' apporter un peu de lumière dans ce monde blafard.
i would like to thank professor cabrol for shedding a little light on this rather nebulous world.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
dans ce monde de fous, même le chien est maboul!
in this crazy world, even the dog is nutty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cette maniere,ils doivent devenir la lumiere dans ce monde de tenebres.
this way, they have to become the light in this dark world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’ une râtée dans ce monde de travailleurs, de tricheurs,
"giving up false speech he becomes a speaker of truth, reliable, trustworthy, dependable, he does not deceive the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il semble que schumann entre progressivement dans ce monde de souffrance.
it seems that schumann enters gradually this world of suffering.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce monde est le monde de l’égalité.
this world is the world of equality.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce monde de profit qui est le nôtre, l'argent est roi.
dans ce monde de profit qui est le nôtre, l'argent est roi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce monde de lamondialisation, nous sommes tombés dans lamondialisationde l'indifférence.
in this globalized world, we have fallen into globalized indifference.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aide sur kayla d'échapper à ce monde de ténèbres.
help on kayla to escape from this world of darkness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：