プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
faire un poing
make a fist
最終更新： 2019-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
un poing d'un bébé
a fist of a baby
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trois régiments – un poing blindé
three regiments - one armoured fist
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelqu'un frappait quelqu'un d'autre avec un poing américain.
somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. faites un poing avec une seule main.
3. make a fist with one hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le logo du groupe est un poing noir serré.
there is a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) cette arme doit correspondre à la définition de coup de poing américain.
(b) that weapon must meet the definition of brass knuckles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
accessoire d'entrainement a la natation pour renfermer un poing
swimmer training aid for enclosing a fist
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
参照：
l'effet d'un poing qui vous heurte la poitrine.
the experience inside the spacecraft is even more dramatic.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une histoire extravagante qui débute par un poing et une tête tranchée...
a nonsense story that begins with a fist and a cut head...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle l'a frappé avec un poing fermé sur la droite front.
she struck him with a closed fist on the right forehead.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il dit que dieu est dans le ciel avec une main ouverte, pas un poing fermé.
he says that god is in heaven with an open hand, not a closed fist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trois régiments, un poing blindé À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
three regiments – one armoured fist to recipient's name recipient's email *
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la profondeur typique était d'un poing tendu, plus un pouce tendu.
the typical depth was his fist plus the outstretched thumb (hitch hiker).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec ces aciers, des corrosions caverneuses grandes comme un poing se sont produites en quelques mois.
on the basis of this experience, the circuit was transformed entirely into stainless steel : since then pitting and crevice corrosion have increased.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a été diagnostiqué avec une commotion cérébrale et un bras cassé, et un examen médical a déterminé que l'agresseur avait un poing américain ou un club de golf.
he was diagnosed with concussion and a broken arm and a medical examination determined that the attack was carried out with the aid of brass knuckles or a club.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
trois régiments - un poing blindé [ 2007-04-20 ] défense nationale :
three regiments - one armoured fist [ 2007-04-20 ] national defence:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：