検索ワード: un prélèvement ganglionnaire axillaire limité (フランス語 - 英語)

établir un prélèvement
to impose a levy

faisant face à un prélèvement
facing a sample

faire un prélèvement d'eau
to abstract water

instituer un prélèvement de péréquation
to impose an equalisation levy

élément additionnel d'un prélèvement
additional component of a levy

un prélèvement est chose bien différente.
a levy is a very different thing.

étalement d'un prélèvement de selles
stool smear

hÉmolyse diffÉrentielle de tout un prÉlÈvement sanguin
differential hemolysis of a whole blood sample

parasite recherche positive sur un prélèvement de col
parasite cervical specimen test positive

un prélèvement avant veinostase est également réalisé.
a sample before venostasis is also drawn.

a 14 heures, un prélèvement sanguin est effectué.
a blood sample is taken at 2 pm.

mais un prélèvement peut être contredite pendant 6 semaines.
but a direct debit can be contradicted for 6 weeks.

par une ressource exceptionnelle tirée d'un prélèvement spécial
by the exceptional expedient of a special levy

carte de stockage permettant d'héberger un prélèvement biologique
a storage card for hosting a biological specimen

«commanditaire de la fondation» quiconque verse un prélèvement.
``sponsor of the foundation'' means a person who pays a levy.

- l'instauration d'un prélèvement à l'exportation.
- the introduction of an export levy.

l’article n’empêche pas un prélèvement de crédit immédiat.
the article is not an obstacle to the immediate drawing-down of credit.

nombre d’animaux ayant fait l’objet d’un prélèvement
number of animals sampled

le cadre-limite de la photo n'a ni la violence d'un prélèvement ni celle d'une gravure.
the frame-limit of the photograph contains neither the violence of sampling nor that of engraving.

le stade, la taille de la tumeur, l'invasion lymphatique/vasculaire, le nombre de nœuds et le statut ganglionnaire axillaire ne diffèrent pas significativement entre les deux groupes d'âge.
stage, tumor size, lymphatic/vascular invasion, number of nodes and axillary lymph node status, did not differ significantly between the two age groups.