プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un qui aime et un qui se laisse aimer
uno che ama e uno che è amato
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
une qui aime et un qui se laisse aimer
hey that's funny!
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
une qui aime et une qui se laisse aimer
one who loves and one who sees lets love
最終更新： 2020-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lajatico est un lieu qui se laisse facilement aimer.
it is easy to fall in love with lajatico. to speak of its natural beauty is almost not enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous avez entendu un orateur qui est pour et un qui est contre.
i shall take no more speakers on this.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n’y en a pas un qui gagne et un autre qui perd.
it is not a case of one winner and one loser.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
le verre acrylique est un matériau qui se laisse fabriquer avec précision.
acrylic glass is a material which can be precisely manufactured.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en voici un qui se continuez…
there is a more…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un chrétien n’est pas quelqu’un qui se laisse influencer par l’esprit du siècle.
a christian is somebody that is not being influenced by the spirit of the times.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous ne sommes pas un groupement opportuniste, qui se laisse abuser par des manoeuvres tactiques.
we are not a movable object which allows itself to be misused for tactical ruses.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
joachim est dans un compartiment avec deux chinois qui parlent anglais et un qui parle juste chinois.
joachim is in a compartiment with two chinese guys who speak english and one who doesn’t.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle fait appel à son père qui se laisse convaincre et achète la propriété.
she called on her father, who let himself be won over, and bought the property.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un qui restera fermé, et un qui sera ouvert et transféré dans un milieu de culture sans avoir été utilisé.
rub 5 times from the bottom to the top and 5 times from the left to the right.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous devons distinguer entre un solide qui a deux faces parallèles altérées et un qui a deux faces obliques altérées.
we must distinguish between a solid that has had two parallel faces altered and one that has had two oblique faces altered.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
j`entendis quelqu`un qui me parlait depuis la maison, et un homme se tenait près de moi.
and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
celui qui se laisse briser intérieurement par l'épuisement ne parvient assurément pas au succès.
he who lets his spirit be broken by exhaustion certainly has no success.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors, c'est quelqu'un qui se cache là.
who placed this individual there to show his opposition against the project?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’homme n’est pas une pauvre créature impuissante qui se laisse porter par son destin.
man is not a helpless creature borne along by destiny.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
actuellement, celui qui se laisse mener, justement à cause de cela, cessera d’être chrétien.
in the present, whoever is carried along by the current, precisely because of the current, will cease to be a christian.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'invention concerne une variante du jeu vingt-et-un qui peut se jouer dans un casino.
a blackjack variation that can be played in a casino.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：