検索ワード: un reveil (フランス語 - 英語)

piece d'horlogerie comportant un reveil
timepiece comprising an alarm

le déroulement d'une reprise entraînée par l'investissement et les exportations, et donnant lieu à un reveil de la consommation privée, est généralement identique dans tous les pays.
the pattern of an investment and exportled recovery spilling over into a subsequent upturn in private consumption is generally similar across all countries.

si vous êtes un voyageur né et que vous aimez vous lever au son d´un reveil, cette horloge a un étui en forme demalette de couleur rouge et un taureau de osborne est gravé d´un coté.
if you are a traveller and if you like to wake up with an alarm clock this alarm clock is supplied with a red case andan osborne bull is printed.

3.34 procurez-vous un reveille-matin qui ne tombe jamais en panne
3.34 get yourself a foolproof alarm system

ces appartements disposent d'une cuisine compléte, (micro onde, cafetiére...), d'une salle de bain compléte avec séche cheveux, du téléphone direct, d'un reveil de la télévision via satéllite.
fully equipped (sheets, towels) and sound-proofed, these apartments have a full kitchen (with microwave oven, coffe-machine...), full bathroom with hair dryer, direct phone line, alarm clock, satellite tv,etc.