プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es un sale menteur !
you're a filthy liar!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
c'est un sale menteur !
he's a filthy liar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
un sale coup
a dirty trick
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
un sale vêtement
dirty clothes
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
est un sale type.
is a creep.
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
jouer un sale tour
throw a curve
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est un sale type
he's a creep
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
faire un sale coup à
play a dirty trick on
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jouer un sale tour à qqn
throw s.o. a curve
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bill gates est un sale type.
bill gates is a creep.
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
il m'a joué un sale tour
he played a dirty trick on me
最終更新： 2023-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils étaient vraiment dans un sale État.
they were in very poor condition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas papa est dans un sale état
i can't papa is in a bad state
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'économie est maintenant dans un sale état.
the economy is now in a mess.
最終更新： 2019-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'entreprise est à présent dans un sale état.
the company is now in a mess.
最終更新： 2019-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hawkeye et duke vont jouer un sale tour à houlihan.
seeing an opportunity to play golf, he takes hawkeye to assist.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelqu'un m'a vraiment joué un sale tour.
somebody really did a number on me.
最終更新： 2018-10-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
aujourd'hui, j'avoue que nick était un sale type, un salaud, un menteur, un tricheur!
finally, now i can say that i know nick for what he really is: a lying, cheating, good-for-nothing creep!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je déteste prendre l’ascenseur avec un sale nègre».
i hate sharing the lift with a bloody nigger’.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
un sale travail ne qualifie pas nécessairement celui qui l'exécute.
a dirty job does not necessarily reflect on those doing it.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：