プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
une base solide
a solid foundation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
les os: une base solide
bone: a solid foundation
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c'est une base solide.
it is a solid foundation.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
miser sur une base solide
building on a strong base
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mais ils ont une base solide.
instead, they would have a solid foundation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• Établissement d’une base solide :
• established a solid foundation
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
du high-tech sur une base solide
high-tech on a solid steel basis
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unix : une base solide et éprouvée.
unix: a robust, proven foundation.
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
une base solide de services prépayés.
a robust base of prepaid services.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ils ont besoin d'une base solide.
investment in b.c. requires a solid base.
最終更新: 2016-04-03
使用頻度: 1
品質:
une base solide pour des projets réussis
a sound foundation for successful projects
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
Établir une base solide pour l’avenir
setting a firm basis for the future
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le système actuel fournit une base solide.
the current system provides a solid foundation.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
procédé de préparation d'une base solide
process for preparing solid base
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
elles visent à constituer une base solide pour:
they aim at providing a good basis for:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
je pense qu'elles constituent une base solide.
i hope that this can be done on the basis of the proposals as they are now before us.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
la base que nous avons établie est une base solide.
we have built a strong base.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
les gouvernements disposent à présent d' une base solide.
a sound basis is now available to the governments.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
il constitue une base solide sur laquelle on peut construire.
it is a very good foundation upon which to build.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
c'est là une base solide de notre politique étrangère.
this is a solid foundation of our foreign policy.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質: