プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
’ une d pr
(66) e ll of y ta - tions ve ha el d
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
d structure une d un régime
d performance d well-defined d appropriate d partner
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
o une d' la ri e) ts t
average consumption in the e
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
générer une (d’) autre(s)
generate another
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en finlande, une d é c h e t s
91 p r o j e c t s
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l'une d'elles, montrée en fig.
one of such positions, shown in fig.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
l'une d'elles gère toutes les clés.
one person manages all keys.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
l'une d'elles se lit comme suit :
one of those measures reads as follows:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le dialogue interculturel est l'une d'elles.
intercultural dialogue is one of them.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il fut un temps où les centenaires faisaient la une d...
the re-election of the ontario government and the rapid...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'une d'entre elles était la mienne.
one of those lives was mine.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
adn codant pour une d-myo-inositol 1-ÉpimÉrase
dna encoding d-myo-inositol 1-epimerase
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
une d-politique reçoit en entrée un flux d'événements
an apolicy receives as input a stream of events
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
procÉdÉ de tramage d'une d'image
method for screening an image
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'une d'entre elles pourrait bien être la meilleure!
l'une d'entre elles pourrait bien tre la meilleure!
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mais l'une d'elles a cependant attiré l'attention.
one of the issues did, however receive some attention.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
quarante-et-une d'entre elles sont des collectivités autochtones.
forty-one of these communities are aboriginal communities.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
fragment d'adn codant pour une d-amino-acide-oxydydase
dna fragment encoding d-amino acid oxidase
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
mÉthode de dÉcapage d'une d'oxyde de silicone sacrificiel
method of etching a sacrificial silicon oxide layer
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
l'une d'entre elles est nommée « triple redondance modulaire logicielle ».
one of them is called the “modular triple software redundancy”.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: