検索ワード: une entente qui alimente la colere (フランス語 - 英語)

la colere:
anger:

qui alimente la lecture optique
feeding the optical pickup

qui alimente la chambre de compression
, which supplies a compression chamber

la colere de la
anger of the ni

laissez la colere.
laissez la colere.

c'est cet état qui alimente la révolte.
this is the state that feeds revolt.

pour une entente qui bénéficiera aux futures générations.
seeking an agreement that would benefit future generations.

signent une entente qui renforce et fait progresser la collaboration entre les deux organisations
signs agreement that builds and advances collaboration between the two organizations

c'est une entente qui serait bonne pour les québécois.
this agreement would be good for quebeckers.

ils en sont venus à une entente qui a été transmise au juge.
they came to an agreement that was sent to the court.

d'émission, un générateur de fréquence qui alimente la bobine
, a frequency generator for feeding the transmitter coil

en effet, l'eau qui alimente la ville vient du parc.
their water supply comes from the park.

qui alimente la chambre en gaz à une pression prédéterminée, une première valve
for providing gas of a predetermined pressure to the chamber, a first valve

le premier ministre est fier d’appuyer une entente qui est soutenue :
the prime minister is proud to support an agreement that is backed by:

c'était une entente qui consacra les deux solitudes dans toute leur plénitude.
the agreement fully embodied the two solitudes.

se souvenir du 8 mai 1945 est un acte qui alimente la mémoire collective.
mr president, mr president of the commission, ladies and gentlemen, 60 years have passed since the end of the second world war.

l'information est la composante qui alimente la reddition de comptes au gouvernement ».
information is the current that charges accountability in government."

il s'agit d'une entente qui concerne uniquement la province de terre-neuve et du labrador.
it is an agreement that affects only the province of newfoundland and labrador.

qu'elle lui dise qu'il ne devrait pas signer une entente qui ne lui plaît pas.
tell him that he should not sign a deal if he is not happy with it.

Étape 4 – résolution • on en vient à une entente qui est signée par les deux parties.
• agreement is reached which is signed by both parties may include an apology, community service or compensation for victim