検索ワード: une fourmi parlant francais (フランス語 - 英語)

... d'une fourmi?
... an ant?

travaille comme une fourmi.
work as the ant.

donc, une fourmi commence près de la reine.
so, an ant starts out somewhere near the queen.

il faut considère le cops humain comme une fourmi
we need to consider a human being as the size of an ant,

il est une fourmi qui vole à l’horizon!
he's an ant flying on the horizon!

ils ne veulent faire de mal même pas à une fourmi.
they do not want to even harm an ant.

quand une fourmi en touche une autre, elle la sent.
when one ant touches another, it's smelling it,

et un homme est plus grand de la différence entre une fourmi
and a man is much greater than the difference between

vous verrez le christ dans toute chose comme dans une fourmi.
you will see the christ in such a thing as an ant.

il n’y a aucun comparaison entre une fourmi et un homme
as you are aware there is absolutely no comparison, between an ant and a man.

et le plus bizarre est qu'une fourmi ne vit qu'un an.
and the amazing thing about this is that an ant lives only a year.

c'est comme si une fourmi était à même de comprendre nos décisions.
(this is the answer given, in more poetic form, in the book of job .)

qu’il soit une fourmi ou une galaxie elle est gouvernée par la ‘loi.’
whether it is an ant, or a galaxy, it is governed by ‘law’.

cependant une fourmi qui a trouvé de la nourriture déposera davantage de phéromones en retournant à la fourmilière.
back the nest. however, an ant that finds food, will deposit more pheromones as

la vue du voyageur ordinaire est aussi inadéquate que celle d'une fourmi sur un tapis magnifique.
the view of the ordinary traveler is as inadequate as that of an ant crawling over a magnificent rug.

ce qui est une fourmi pour un homme, est l’homme pour cette vallée là-bas.
what an ant is to a man, man is to that valley below.

elle se sent aussi petite qu'une fourmi devant quiconque dégage une impression d'autorité étatique.
she feels as small as an ant in the presence of anyone who exudes state authority.

ce séjour est encadré par 1 guide de pêche et hobie kayaks parlant francais et anglais jusqu’á 5 personnes. 2 guides au delà de 5 personnes.
this visit is framed by 1 fishing and hobie kayaks guide speaking french and english up to 5 persons and 2 guides above 5 persons.

elle pond ses œufs, nourrit les larves -- donc une fourmi nait dans un œuf, ensuite c'est une larve.
she lays eggs, she feeds the larvae -- so an ant starts as an egg, then it's a larva.

mais d'abord vous devez vous demander, comment une fourmi peut dire, par exemple, qu'elle est butineuse.
but first you might be wondering: how is it that an ant can tell, for example, i'm a forager.