プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que sans une miss frapper l'ennemi.
that without a miss hit the enemy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
au nigeria, une miss museum 2009 a été élue.
in nigeria, a miss museum 2009 was elected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la victoire d'une miss "ethnique" met en furie les nationalistes russes
"ethnic" pageant winner enrages russian nationalists · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ladite invention permet ainsi une miss en œuvre rapide du barbecue et une cuisson rapide des aliments.
said invention thus enables fast use of the grill and fast cooking of the food.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
martinique, guadeloupe, guyane française : pour ou contre une 'miss france noire'?
martinique, guadeloupe, french guiana: is "miss black france" acceptable? · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c’est du teasing ? Écoutez, on est une miss météo où on ne l’est pas, hein.
am i teasing you? listen, either i’m miss weathergirl or i’m not, okay?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le catalogue d'eaton automne-hiver 1923-1924 comprend une « miss canada doll ».
eaton's fall-and-winter catalogue for 1923-24 included a "miss canada doll."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tout naissance déchiré à sa force et elle ne pouvait pas tellement plus comme avant. ainsi, une miss et quelques agents affectés dans la famille.
everything birth tore at her strength and she could not so much anymore as before. so a miss and a few servants employed in the family.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
son père, antonio meier est un célèbre business man et sa mère, gladys zender une miss pérou ayant remporté le concours de miss univers (en 1957).
he is the son of gladys zender, miss universe 1957, and antonio meier, peruvian politician who in 2006 was elected mayor of the lima district of san isidro, and has two older sisters: sibylle & karina meier zender and one older brother, antonio meier zender.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
en 2001 on a pu assister à la première élection d'une miss amérindienne (miss amerindian heritage pageant) à laquelle ont participé des jeunes femmes amérindiennes de toutes les régions du pays.
in 2001, the first miss amerindian heritage pageant was held and involved young amerindian women from all the administrative regions.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
la suggestion des cadres d’élire une « miss scarboro » pour représenter la geco a été examinée et approuvée par la direction de m.w.a., et cette organisation commanditera l’événement et sera responsable de la sélection. les cadres ont promis leur entière coopération.
as the suggestion of the management the matter of choosing a "miss scarboro" to represent geco was considered and approved by the m.w.a. executive and this organization will sponsor the undertaking and assume responsibility for the selection.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています