プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il y a également une patinoire.
there is also an arena.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'entreprise exploite une patinoire.
the company operates as an ice arena.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
machine de resurfaÇage d'une patinoire
ice rink resurfacing machine
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
les gens veulent plus qu’une patinoire.
people want more than just a hockey rink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une patinoire sur le sable des arènes
a skating rink on the arena sand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
une patinoire et une piste de karting.
there is also an ice skating rink and a go-cart track.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la caméra recule et montre une patinoire vide.
the camera tracks back to reveal josée leaving the ice surface.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
protection pour la glace d'une patinoire.
ice rink cover.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la resega est une patinoire de lugano en suisse.
pista la resega is an arena in lugano, switzerland.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
la diners club arena, est une patinoire de suisse.
diners club arena, originally known as eishalle lido, is an indoor sporting arena located in rapperswil, switzerland.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
nous avons aussi une patinoire historique absolument superbe.
we also have a historic skating rink which is absolutely wonderful.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
structure de panneau pour une patinoire de hockey sur glace
board structure for an ice-hockey rink
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
la isku-areena est une patinoire de lahti en finlande.
isku areena is an arena in lahti, finland.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
machine et procede pour refaire la surface d'une patinoire
an ice rink resurfacing machine and a method for machining ice tobe used in it
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
dans la réserve, il y a aussi une patinoire et un gymnase.
in the community, there's also an ice rink and gym.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l'axa sports center est une patinoire de södertälje en suède.
axa sports center or södertälje event arena is an indoor sporting arena located in södertälje, sweden that was built in 1970 as scaniarinken.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
il renfermera une patinoire et des gradins comptant au moins 800 places.
another benefit will be 60 extra hours of ice time available to the community each week.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
s.b.p. : 2 700 m² - une patinoire avec installations connexes.
gfa: 2,700 m² - single skating rink with related facilities.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
c'est exact, comme dans le cas d'une patinoire de hockey.
they will sell space, just like a hockey rink.
最終更新： 2012-04-25
使用頻度： 1
品質：
en hiver, une patinoire extérieure est ouverte au public à certaines heures.
in winter, an outdoor skating rink is open to the public at certain hours.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：