検索ワード: une piste d’amélioration (pa) ; (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

une piste d’amélioration (pa) ;

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

un disque optique possède une piste d'enregistrement.

英語

an optical disc has a recording track.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

systeme de selection d'une piste d'atterrissage

英語

system for landing runway selection

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

système de signalisation modulaire pour une piste d'envol.

英語

a modular signaling system for a runway.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

t'en fait pas c'est une piste d'?t? !!!!

英語

t'en fait pas c'est une piste d'?t? !!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

systÈme de gestion efficace d'une piste d'aÉroport

英語

an efficient airport runway management system

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dispositif de balisage lumineux d'une piste d'atterrissage.

英語

lighting device for a landing strip.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

liste indicative des informations requises pour une piste d'audit suffisante (article 7)

英語

indicative description of information requirements for a sufficient audit trail (article 7)

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

フランス語

dispositif et procede pour la signalisation d'une piste d'aeroport

英語

device and method for signalling at a runway

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

appareil pour suivre une piste d'information sur un milieu d'enregistrement

英語

apparatus for tracking an information track on a recording medium

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

système et méthode d'émulation d'une piste d'un disque

英語

disk track emulation system and method

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la figure 4 représente un élément d'une piste d'essais pour automobiles.

英語

4 shows a portion of a test circuit for automobiles; fig.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

procedes pour retoucher les fentes de la couche superficielle d'une piste d'aviation

英語

processes of finishing slits of surface layer of airplane runway

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

connexion amovible d'un élément de contact sur une piste d'une plaquette de circuit

英語

releasably contacting a contactlead onto a conductive path of a circuit board

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dispositif pour enregistrer un signal digital sur une piste d'un support magnétique d'enregistrement

英語

arrangement for recording a digital signal in a track on a magnetic record carrier

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dispositif de lecture d'informations a partir d'une piste d'un disque magnetique

英語

arrangement for reading information from a track on a record carrier

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dispositif pour enregistrer un signal d'information dans une piste d'un support d'enregistrement

英語

arrangement for recording an information signal in a track on a record carrier

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

circuit de lecture d'un signal électrique dans une piste d'un support d'enregistrement magnétique

英語

arrangement for reproducing an electric signal from a track on a magnetic record carrier

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

1.1 "essai ": une seule passe du pneumatique chargé sur une piste d'essai donnée.

英語

"test run " means a single pass of a loaded tyre over a given test surface.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'invention concerne un support (1) d'enregistrement d'informations doté d'une piste d'enregistrement d'informations.

英語

an information recording medium (1) has a track for recording information.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

appareil et procede de balayage d'une piste d'information, procede de balayage d'une piste d'information et support d'enregistrement

英語

apparatus and method for scanning an information track and record carrier

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,440,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK