検索ワード: une veille pointue (フランス語 - 英語)

une veille technologique
watching technolog\

assurer une veille visuelle
to keep a look-out by sight

selon une veille pratique...
according to a old practice...

• assumer une veille stratégique
• set up a strategic intelligence system

«une veille de noël inoubliable»
“an unforgettable christmas eve!”

et comme une veille de la nuit.
in the days of genesis, to live to a great age was normal.

- assurer une veille climatique nationale
— organize a national weather watch

il est également mort une veille de chabbat.
he also died on the eve of shabbat.

pour assurer une veille technique de vos projets
to ensure technical monitoring for your projects

jaune : région où une veille est en vigueur
yellow: region with a marine watch in effect

c’est une veille maxime vérifiée maintes fois.
it’s an old maxim but a true one.

circonstances dans lesquelles une veille radio doit être maintenue ;
the circumstances in which a radio listening watch is to be maintained;

une veille pour « smokey » smith au seaforth armoury
vigil for "smokey" smith at seaforth armoury

le titre eve peut-il faire référence à une veille?
could the title eve refer to an evening?

- étudier votre marché et à réaliser une veille concurrentielle,
- studying the market and carrying out competitive intelligence,

la citoyenneté active doit permette une veille contre cette écueil.
active citizenship must guard against this pitfall.

assurer une veille de nuit dans les aires de repos ou de sommeil.
maintain nighttime sleep area watches.

si des entonnoirs sont signalés, alors une veille de tornade est émise.
when cold air funnels are reported a tornado watch is issued.

le capitaine doit suivre la route prévue en assurant une veille radar;
master to be assigned radar duty and pay close attention to the intended route;

nous assurons une veille technologique pour maximiser l’efficacité de vos actifs informationnels
we ensure a technology watch to maximize the efficiency of your information assets