検索ワード: urgentiste (フランス語 - 英語)

urgentiste
emergency doctor

médecine urgentiste
emergency medicine

si mark anderson est un urgentiste(...)
un(...)

1. dr yaser jbawi, médecin urgentiste
1. dr. yaser jbawi, emergency room doctor

chili-japon : un urgentiste japonais au chili
japan: flight doctor tweeting in chile · global voices

point de départ: approche urgentiste ou(...), p2
the trigger: an emergency or a public health(...), p2

une urgentiste de msf témoigne sur la violence en république centrafricaine
central african republic: fresh attack on msf in ndele

elle est tout de suite prise en charge par le médecin urgentiste.
a second person arrives with a gunshot wound and is immediately seen by the emergency physician.

d'abord il fallait payer la consultation de médecin urgentiste.
first you paid for the consultation when seeing the emergency physician.

osama, un emt (urgentiste), appelle pour savoir où je suis.
osama, an emt, calls to see where i am.

algérie. les années 90. amel est médecin urgentiste à l'hôpital.
amel is an emergency doctor working at a hospital in an algerian coastal town during the civil war in 1990.

médecin urgentiste dans une unité mobile de prise en charge des urgences et des traumatismes.
emergency doctor in a mobile emergency response and trauma unit.

andrew r. morgan, 37 ans, commandant de l’us army, médecin urgentiste.
andrew r. morgan, 37, major, u.s. army, emergency physician.

il travaille comme médecin urgentiste dans des unités héliportées depuis 2005 et est directeur médical des hélicoptères inaer.
he has worked as an emergency doctor in helicopter units since 2005 and is the medical director of inaer helicopters.

par conséquent, rapilysin doit être administré uniquement en présence et sous la direction d'un médecin urgentiste.
therefore rapilysin must be given only in the presence and under the instructions of an emergency doctor.

ce certificat peut être délivré aussi bien par un médecin traitant généraliste, que par un médecin légiste, ou un urgentiste.
it can be issued by a general practitioner, a forensic pathologist or a doctor from an emergency department.

le centre consulte immédiatement un urgentiste d’un hôpital local s’il y a possibilité de surdose;
if there are concerns about a possible drug overdose, the centre requires the youth to be taken immediately to an emergency doctor within a community medical facility;

• le centre consulte immédiatement un urgentiste d’un hôpital local s’il y a possibilité de surdose;
• when admitting young offenders to centres undertake a medical assessment of the youth must be undertaken as quickly as possible;

une urgentiste de msf témoigne sur la violence en république centrafricaine doctors without borders canada/médecins sans frontières (msf) canada
msf doctor talks about violence in central african republic doctors without borders canada/médecins sans frontières (msf) canada

algérie, années 90. amel est médecin urgentiste à l'hôpital. après le travail, elle attend mourad, son mari journaliste.
when her journalist husband mourad fails to come home from work after having written a critical article about fundamentalism, amel, a young doctor fears that the worst has either happened or is about to. together with khadidja, a former freedom fighter and a hardened, but not heartless nurse, she embarks on a search for mourad.