検索ワード: va ta faire futre (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

va ta faire futre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

comment va ta prostate ? se faire bz c chaud nan ?

英語

tg speaks french

最終更新: 2022-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça va ta journée ?

英語

yes lots of work. but it's friday and sunny. looking forward to some relaxing soon.

最終更新: 2024-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

commentaire va ta fille

英語

comment va ta fille

最終更新: 2024-05-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment va ta journee?

英語

how's your day been?

最終更新: 2020-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sinon comment va ta fille

英語

otherwise how's your daughter

最終更新: 2011-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

va, ta folie me fait mal!

英語

go! your folly sickens me.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais bien, comment va ta famille

英語

am good,how is your family

最終更新: 2020-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mort, jusqu'où va ta cruauté ?

英語

death, how cruel is thee?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"va, ta foi t'a sauvé".

英語

"go your way, your faith has saved you".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

comment va ta mère ?/comment est ta mère?

英語

how is your mother?

最終更新: 2024-03-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

modifier la traduction: comment va ta famille?

英語

edit translation: how's your family?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vais bien aussi. comment va ta mère ?

英語

i am doing fine as well. how is your mom?

最終更新: 2023-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

comment va ta mère? ah, bien!” le reste était confidentiel.

英語

how is your mother? ah, fine!' the other things were confidential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment va ta journee?/comment s’est passée ta journée?

英語

how's your day been?

最終更新: 2020-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et jésus lui a dit, «va, ta foi t’a sauvé.»

英語

and he said to him, "rabboni, i want to regain my sight!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

puis il lui dit: lève-toi, va; ta foi t`a sauvé.

英語

and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

19 puis il lui dit: lève-toi, va; ta foi t'a sauvé.

英語

19 then he said to him, "rise and go; your faith has made you well."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

’ emploi, lo ge m en im in a m es or ne m en e sur l e sur les i la va ta le r

英語

- te art tion al tc e ac ; r e lie f t and t ct a tion la on d are c is cr im in a e gu la to n the c xu al ey (s qu al te

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

17:19 puis il lui dit: lève-toi, va; ta foi t`a sauvé.

英語

19 and he said to him, get up, and go on your way; your faith has made you well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

jésus lui dit: «relève-toi et va : ta foi t'a sauvé».

英語

and jesus said to him, «stand up and go your way; your faith has saved you».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,126,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK