検索ワード: valoir prendre (フランス語 - 英語)

valoir prendre
claim to take

fait valoir
alleges

faire valoir
make the case

faire-valoir
sidekick

paiement à valoir
payment on account

niiniluoto, fait valoir:
niiniluoto, in argues:

faire valoir direct
share cropper and others

faire-valoir direct
occupier ownership

cour a fait valoir quela
no v em be 1983 r

en faire-valoir direct
in owner occupation

nt2surface principale faire-valoir
rtcivil-law association (4016)rtforestry group (5636)

koukoulopoulos fait valoir d'emplois.
4th april plenary session, argues that formal measures strategy on the local and evaluation criteria.

elles pourront faire valoir leur droit de ne pas laisser la police prendre leurs empreintes génétiques.
they will be able to declare their rights not to let the police dna fingerprint them.

tous les députés auront l'occasion de faire valoir leur point de vue et de prendre leurs responsabilités.
every member will have an opportunity to put his or her views forward and will be accountable.

il fait aussi valoir divers enjeux à prendre en compte en matière de recherche, de politiques et de planification.
it also includes specific questions to consider in research development, and policy and planning.

air nova a fait valoir que l'office ne peut ni ne devrait prendre un autre arrêté ou un arrêté final.
air nova submitted that no further or final order can or should be issued by the agency.

je crois qu'il a bien fait valoir son point et, je le répète, je vais prendre ses observations en délibéré.
i believe he has made his point and, as i said, i will take it under advisement.

l'acc et autres ont fait valoir qu'il faudrait prendre des mesures pour protéger davantage lescontribuables de la compagnie.
cac et al. submitted that measures should be taken to further protect the company's ratepayers.

l'auteur fait valoir que son nouveau conseil aurait dû bénéficier d'un délai suffisant pour prendre connaissance du dossier.
the author argues that his new counsel should have been given sufficient time to acquaint himself with the case file.

réussir à prendre pied sur ces marchés et y faire valoir les avantages de nos produits
get a foot in the door in these markets and sell all the positive attributes of our products