検索ワード: vasodilatatrice (フランス語 - 英語)

composition vasodilatatrice
vasodilating composition

bouffée vasodilatatrice transitoire
flushing.

nitrates d'isosorbide À activitÉ vasodilatatrice
isosorbide nitrates having vasodilating activity

traitement de la cephalee d'origine vasodilatatrice
treatment of vasodilatory headache

préparation pharmaceutique vasodilatatrice et composition alimentaire diététique
vasodilator pharmaceutical preparation and health food composition

composition pharmaceutique possedant une activite cerebrale vasodilatatrice et nootropique
pharmaceutical composition exhibiting a cerebral vasodilatation and nootropic activity

l'iprovératril ne modifie pas l'action vasodilatatrice du gtn.
iproveratril did not alter the vasodilator responses to gtn.

il provoque également une action vasodilatatrice par inhibition de la phosphodiestérase de type iii.
it also exhibits a vasodilatory action through the inhibition of phosphodiesterase type iii activity.

contrairement au pindolol, le cétamolol n'eut pas de propriété vasodilatatrice significative.
unlike pindolol, cetamolol had no significant vasodilating property.

thiadiazinones et médicaments les contenant, ayant en particulier une activité inotrope positive et vasodilatatrice
thiadiazinones and medicines containing them, having in particular a positive inotropic and vasodilating activity

utilisation de la fenpyramine comme médicament à activité antiagrégatoire, vasodilatatrice, antithrombique et antiangénique.
use of fenpyramin as platelet-antiaggregating, vasodilating, antithrombotic and antianginous medicine.

troubles du système vasculaire (extra-cardiaque) : bouffée vasodilatatrice transitoire
vascular (extracardiac) disorders: flushing.

l’ace a plusieurs fonctions dont celle de détruire la bradykinine, une substance endogène vasodilatatrice.
ace is multifunctional and also destroys the endogenous vasodilator bradykinin.

enfin, l’iti a significativement augmenté la réponse vasodilatatrice veineusepulmonaire à l’arginine vasopressine comparativement à tous les autres traitements.
finally, iitsignificantly augmented the pulmonary venous vasodilatory response to arginine vasopressinwhen compared with all other treatment groups.

composés présentant une activité vasodilatatrice et inhibitrice de l'agrégation plaquettaire et compositions pharmaceutiques les contenant
novel compounds exhibiting a vasodilating activity and inhibitory activity for platelet aggregation and pharmaceutical compositions containing them

nos résultats démontrent, pour la première fois, que la réponse vasodilatatrice endothélium-dépendante est nettement améliorée chez la rate ovariectomisée entraînée.
our data indicated, for the first time, that the endothelium-dependent relaxant response to ach was markedly improved in trained ovariectomized rats.

mesure de l'activite vasodilatatrice d'echantillons de sang pour faire le suivi de l'evolution d'une pathologie
measuring vasodilating activity of blood samples to track disease course

2) test de mise en évidence d'une activité vasodilatatrice directe (ou activité post-synaptique relaxante vasculaire).
(2) test of revealing a direct vasodilatation activity (or post-synaptic relaxing vascular activity).

on a examiné l'implication de l'ampc tissulaire dans l'action vasodilatatrice de l'hormone parathyroïdienne (pth).
the involvement of tissue camp in the vasodilating action of parathyroid hormone (pth) was investigated.

l’ace2, une enzyme récemment identifiée, catalyse à partir de l’aii la formation de l’angiotensine 1–7 à action vasodilatatrice.
a recently discovered novel ace2 enzyme is responsible for forming a vasodilatory compound, angiotensin 1–7, from aii.