検索ワード: vaste ensemble (フランス語 - 英語)

vaste ensemble de bois, de
a huge composite of woods,

troostwijk vous propose un vaste ensemble de services.
troostwijk offers you a broad package of services.

il collecte un vaste ensemble de données relatives :
it collects a wide range of data relating to:

un vaste ensemble de solutions seront requises, notamment :
a broad portfolio of solutions will be required that should include:

• Élaboration d’un vaste ensemble d’indicateurs environnementaux.
• a comprehensive set of environmental indicators;

un vaste ensemble d'objectifs étaient considérés comme appropriés.
a wide range of objectives was thought appropriate.

le fichier électronique contient un vaste ensemble d’information financière.
the e-file contains a large set of financial information.

ce vaste ensemble de responsabilités reflète la nature diversifiée de la santé.
this broad set of responsibilities reflects the diverse nature of health.

nous devons utiliser un vaste ensemble d' instruments au niveau européen.
there is a wide range of instruments which we need to use at european level.

les neuf crt ont réussi à mettre à contribution un vaste ensemble de participants.
all nine trms have been successful in involving a full range of participants in the process.

elle mène de front 26 enquêtes différentes, couvrant un vaste ensemble de questions.
it currently features 26 investigation projects, covering a wide range of areas.

un opérateur numérique comprend un composant sélectionné dans un vaste ensemble d'éléments
a digital operator is provided that has a component selected from a large set of elements

les questions de propriété intellectuelle constituent l’un des éléments de ce vaste ensemble.
intellectual property (ip) issues arise as one element of this broader framework.

de bonnes pratiques et rapports d'évaluation reposent sur un vaste ensemble de facteurs.
appropriate evaluation practice and reporting is determined by a large number of factors.

cette industrie consiste en un vaste ensemble de petites entreprises et de passionnés de la navigation.
it consists of many small enterprises and enthusiasts.

celui-ci, vaste ensemble de 46 km², est séparé de la mer par le cordon littoral.
the lake, a vast system extending over 46 km², is separated from the sea by the coastal strip.

aussi doit-il s’acquitter d’un vaste ensemble de tâches souvent fort exigeantes.
the combination of these missions provides parliament with a comprehensive and often demanding catalogue of responsibilities.

le cadre amélioré de la gestion (cag) se servira d'un vaste ensemble de définitions.
the enhanced management framework(emf) will use a larger set of definitions.

11. du vaste ensemble d'ouvrages sur l'adaptation, un certain nombre de messages apparaissent.
a number of messages have emerged from the vast body of literature on adaptation.

le programme se terminait par l’inspection d’un vaste ensemble de terriers de blaireaux dans le voisinage.
the final point was an inspection of an extensive system of badger holes in the vicinity.