プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
venez sanguis
venez bloode
最終更新： 2019-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez
come
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
venez...
come to try!...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez !
come on!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
venez voir!
take a look inside!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
streptococcus sanguis
streptococcus sanguis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 18
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
venez nombreux.
venez nombreux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
venez immédiatement !
come immediately.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez, venez …
come one, come…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- venez, monsieur.»
"come, monsieur."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
venez l'essayer ...
the bed is operational now, try it ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
venez l'essayer!
come and try it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ncimb 40104, streptococcus sanguis no.
ncimb 40104, streptococcus sanguis under accession no.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
préparation suivant la revendication 6, dans laquelle la bactérie est un streptococcus sanguis .
the preparation of claim 6 wherein the bacterium is a streptococcus sanguis .
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
anticorps selon la revendication 41, dans lequel ladite bactérie est un streptococcus sanguis.
the antibody of claim 41, wherein said bacteria is a streptococcus sanguis.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
on conclut que s. sanguis possède deux systèmes phosphoénolpyruvate : glucose phosphotransférase différents.
it was concluded that s. sanguis possessed two different phosphoenolpyruvate:glucose phosphotransferase systems.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la bactérie streptococcus sanguis, parfois très abondante dans la plaque dentaire, peut faire coaguler le sang.
the streptococcus sanguis bacterium, which is sometimes heavily present in plaque and tartar, can make the blood clot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bactérie suivant la revendication 9, qui est une souche non virulente transformée de streptococcus sanguis ou de streptococcus mutans.
the bacterium of claim 9, which is a transformed non-virulent strain of streptococcus sanguis , or of streptococcus mutans .
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
un traitement à la trypsine diminue considérablement l'adhérence de streptococcus sanguis à l'hydroxylapatite enrobée de salive.
the adherence of streptococcus sanguis to saliva-coated hydroxylapatite was markedly reduced by treatment of the cells with trypsin.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la trypsine diminue aussi la capacité de s. sanguis de se lier à l'héxadécane et à l'octyl-sepharose.
trypsin also reduced the tendency of s. sanguis to bind to hexadecane and to octyl-sepharose.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：