検索ワード: verdoyant (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

verdoyant

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pays verdoyant.

英語

green country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le château verdoyant

英語

a castle surrounded by nature

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

adjacent à un parc verdoyant.

英語

adjacent to a lush green park.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le quartier verdoyant de reinickendorf.

英語

the green district of reinickendorf.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le rêve d'un balcon verdoyant

英語

the dream of the green balcony

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- un paysage verdoyant et vallonné,

英語

- a green, hilly landscape,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la cadre est paisible et verdoyant

英語

the setting is green and peaceful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cadre verdoyant proche de la mer.

英語

cadre verdoyant proche de la mer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au centre de l'espace verdoyant,

英語

in the green space, in front of me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous avons un bois verdoyant dans la tête.

英語

we have green woods in our heads.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le paysage verdoyant aux environs de la tour.

英語

the green landscape in the neighbourhood of the tower.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quartier calme et verdoyant, avec une rivière.

英語

quiet green area with a river.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

belle vue sur un environnement calme et verdoyant.

英語

beautiful view of the peaceful, greensurroundings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

plus loin, la terrasse devient un jardin verdoyant.

英語

if you go even further, it turns into this green garden.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce tableau représente un paysage vinicole et verdoyant.

英語

this painting depicts a green landscape of wine culture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans un village verdoyant de la vallée de la dourbie

英語

in a village of the dourbie valley

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ressentez les effets bienfaisants de l’environnement verdoyant.

英語

marvel at the beneficial effects of the green natural environment in slovenia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

court de tennis au milieu d’un jardin verdoyant

英語

tennis court in the middle of a grassy garden

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

jardin depuis le lobby, l'hôtel est très verdoyant

英語

garden from the lobby, very green...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le littoral verdoyant de la méditerranée . koper, izola, piran.

英語

green mediterranean . koper, izola and piran – cities on its threshold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,034,380,368 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK