検索ワード: vermicompostage (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

vermicompostage

英語

vermicomposting

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

• lombricompostage (vermicompostage)/vers de terre

英語

• vermicomposting/earthworms

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

installation modulaire pour le vermicompostage de déchets organiques.

英語

a modular element plant for degrading organic wastes by means of earth-worms.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

possibilité d’acquérir une expertise en vermiculture et en vermicompostage.

英語

business development bank of canada (bdc):

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• le vermicompostage est maintenant possible dans bien des bureaux grâce aux équipes vertes.

英語

• vermi-composting has been made available in many offices, thanks to green teams.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• si vous manquez d’espace, essayez le vermicompostage à l’intérieur.

英語

• if you’re short on space, try vermicomposting indoors.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le programme de vermicompostage a produit environ 364 kg (800 lb) de sols organiques riches en nutriments.

英語

the vermicomposting program has produced approximately 364 kg (800 lbs.) of organic, nutrient-rich soil.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d’autres projets, dont le projet pilote de vermicompostage, ont contribué à sensibiliser davantage les employés à la gestion des déchets.

英語

other efforts, such as a worm composting pilot project, served to increase awareness among employees about the management of waste.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la pratique du compostage à l’aide de vers de terre est connue sous le nom de lombricompostage ou de vermicompostage, et représente une alternative utile aux méthodes traditionnelles de compostage.

英語

composting with the help of worms is a practice known as vermicomposting and is a useful spin on the typical methods of composting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lynda schmidt aimerait qu’on établisse des normes cohérentes en agriculture biologique dans notre pays et qu’on trouve des installations de vermicompostage dans toutes les villes.

英語

schmidt would like to see consistent organic standards in this country and vermi-composting operations like hers in every city. français

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

découvrez ce qu'il faut faire pour contribuer à réduire les déchets : comment faire du compostage, comment choisir vos vers pour le vermicompostage et pourquoi recycler l'herbe.

英語

to be really effective in reducing waste, you have to incorporate the 4rs (reduce, reuse, recycle and recover) into your daily routine!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

deux de ces composts ont été obtenus à partir de déchets solides quotidiens par la méthode en andain (wds) ou par vermicompostage (vmc) et un troisième, provenant de l'international bio-recovery (ibr), a été obtenu par digestion anaérobie d'épeluchures de légumes.

英語

two of the composts were prepared from separated dairy solids either by windrow (wds) or vermicomposting (vmc) while the third, obtained from international bio-recovery (ibr), was prepared from vegetable refuse using aerobic digestion.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,106,021 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK