検索ワード: vertéporfine (フランス語 - 英語)

vertéporfine
verteporfin

visudyne vertéporfine
visudyne verteporfin

pdt par la vertéporfine (n = 143)
verteporfin pdt (n=143)

la substance active est la vertéporfine.
the active substance is verteporfin.

un flacon contient 15 mg de vertéporfine
each vial contains 15 mg of verteporfin

chaque flacon contient 15 mg de vertéporfine.
each vial contains 15 mg of verteporfin.

visudyne 15 mg poudre pour solution pour perfusion vertéporfine
visudyne 15 mg powder for solution for infusion verteporfin

visudyne est un médicament contenant le principe actif vertéporfine.
visudyne is a medicine containing the active substance verteporfin.

7,5 ml de solution reconstituée contiennent 15 mg de vertéporfine.
7.5 ml of reconstituted solution contains 15 mg of verteporfin.

visudyne 15 mg poudre pour solution pour perfusion vertéporfine voie intraveineuse
visudyne 15 mg powder for solution for infusion verteporfin intravenous use

après reconstitution, 1 ml de solution contient 2 mg de vertéporfine.
after reconstitution, 1 ml contains 2 mg of verteporfin.

• tenecteplase and its salts and derivatives vertéporfine et ses sels et dérivés
• ténectéplase et ses sels et dérivés verteporfin and its salts and derivatives

agents augmentant l’absorption de la vertéporfine dans l’endothélium vasculaire
agents which increase verteporfin uptake in the vascular endothelium

la vertéporfine est une substance activée par la lumière (agent photosensibilisant).
it is used as a light-activated drug (photosensitiser).

aucune étude n’a été menée pour évaluer le potentiel carcinogène de la vertéporfine.
no studies have been conducted to evaluate the carcinogenic potential of verteporfin.

allaitement la vertéporfine et son métabolite diacide sont excrétés en faible quantité dans le lait maternel humain.
lactation verteporfin and its diacid metabolic are excreted in human milk in low amounts.

339 patients (225 sous vertéporfine, 114 sous placebo) ont été inclus dans cette étude.
339 patients (225 verteporfin, 114 placebo) were enrolled in this study.

anchor lucentis 0,5 mg (n=140) pdt par la vertéporfine (n=143)
anchor lucentis 0.5 mg (n=140) verteporfin pdt (n=143)

- si vous êtes allergique (hypersensible) à la vertéporfine ou à l’ un des autres composants
- if you are allergic (hypersensitive) to verteporfin or any of the other ingredients of visudyne.

croissance à peinelucentis 0,5 mg (n=139) pdt par la vertéporfine (n=143)
lucentis 0.5 mg (n=139) verteporfin pdt (n=143)