検索ワード: veuillez le conserver precieusement (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

veuillez le conserver precieusement

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

veuillez le conserver pour consultation ultérieure.

英語

keep this for future reference.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veuillez le conserver comme preuve de paiement.

英語

please keep it as proof of payment to our office.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comment le conserver

英語

how it is stored

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

veuillez le corriger.

英語

please correct the script.

最終更新: 2010-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

veuillez le soutenir!

英語

please endorse it!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Jphb

フランス語

veuillez le conserver pour pouvoir le consulter au besoin.

英語

keep it for future reference.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

veuillez le lire attentivement.

英語

please read them thoroughly.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

veuillez le contacter à:

英語

call for nominations

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Jphb

フランス語

veuillez, le cas échéant:

英語

please state where applicable:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Jphb

フランス語

le destinataire doit le conserver.

英語

the receiver must retain it.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

フランス語

veuillez le conserver pour le suivi de votre demande de dédommagement.

英語

please keep this number to track your request.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

choisir un vin et le conserver

英語

selecting a wine and how to preserve it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

modèle (veuillez le décrire):

英語

model (please describe it):

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

veuillez lire le livret attentivement et le conserver parmi vos documents personnels.

英語

please read this booklet carefully and retain it with your personal papers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

c'est ça. veuillez le sauvegarder.

英語

that's it. please save this.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

je vais le conserver pour l'instant.

英語

i'll hang onto it for now.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

bob reçoit ma et souhaite le conserver.

英語

bob receives m a and wants to retain it.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

selon un avis, il fallait le conserver.

英語

one view was that paragraph (4) should be retained.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

retirer le bouchon et le conserver soigneusement.

英語

remove the bottle cap and keep it safely.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

フランス語

fermer le récipient et le conserver au frais.

英語

close the container and store in a cool place.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,040,535,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK