人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veuillez trouver ci-joint
please find enclosed herewith
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint les copies
please find attached the copies
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint :
please find enclosed:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint le
please find enclosed the
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint les photos des uxo.
please find attached photos taken about the uxo
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint la copie
please find attached the copy
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci joint le bon de commande
please find attached the order form
最終更新： 2021-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint la déclaration commune.
please find attached the common statement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint la preuve de paiement
thank you in advance
最終更新： 2021-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour votre information, veuillez trouver ci-joint:
for your information i enclose the following:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint la lettre ci-jointe
please find enclosed herewith attached letter
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint le texte des deux plans.
please find enclosed the two plans.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint les rapports les plus récents sur le chômage.
please find attached the latest unemployment reports
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint notre exposé qui contient les renseignements suivants :
please find attached our submission setting out the following details:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint un chèque correspondant à la différence.
please find enclosed a cheque to make up the difference.
最終更新： 2013-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
"veuillez trouver ci—joint les renseignements suivants reçus des autorités compétentes :
“i would like to provide you with the following information received from the competent authorities:
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
veuillez trouver ci-joint son curriculum vitae (voir annexe)*.
please find attached his curriculum vitae (see annex).*
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint le premier rapport du groupe de suivi.
i have the honour to send you herewith the first report of the monitoring group.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.
as agreed, please find enclosed the updated contract.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
veuillez trouver ci-joint le projet d'ordre du jour des séances.
please find enclosed the draft agenda for the meetings.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：