検索ワード: via crucis (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

beta crucis

英語

beta crucis

最終更新: 2015-01-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

via

英語

via

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 13
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

(via ?????????)

英語

[opera] bursting uterus (riku shiina [????]) ? opud015

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

alpha crucis

英語

acrux

最終更新: 2014-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

né au ciel, au terme de la via crucis!

英語

at the end of the way of the cross fr. slavko was born into heaven.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

edition iii de la via crucis a s. chiara.

英語

for the third consecutive year, the via crucis is presented along the street of santa chiara.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

via crucis - 06/04/2012 - new york, ny - usa

英語

via crucis - 4/6/2012 1 - new york, ny - usa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est là la via crucis, la voie de la croix.

英語

there is the via crucis, the way of the cross.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la route est marquée par via crucis long de la route.

英語

the road is marked with via crucis along the road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

la parabole des vignerons homicides: une station du "via crucis"

英語

the parable of the wicked tenants: a station on the "path of the cross"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il est à l’origine du chemin de croix (via crucis).

英語

his ideas inspired the way of the cross.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

82. la joie de la croix. (jucunditas crucis)

英語

82. the joy and the cross. (jucunditas crucis)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

53. l'amant de la croix. (amator crucis)

英語

53. the lover of the cross. (amator crucis)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

chiasmocleis crucis est une espèce d'amphibiens de la famille des microhylidae.

英語

chiasmocleis crucis is a species of frog in the microhylidae family.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

beaucoup ont été tué de suite et les autres furent dirigés sur la dite "via crucis" longue de 1000 kms.

英語

many were immediately killed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le cd 'via crucis' - un portrait de liszt (eufoda) - a reçu un prix caecilia en 2002.

英語

the cd 'via crucis' - a liszt-portrait (eufoda) - received a caeciliaprize in 2002.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le chemin de croix - via crucis - est une prière pratiquée tout au long de l'année, mais tout particulièrement en carême.

英語

during lent but also in other seasons of the church year, the way of the cross (via crucis) is prayed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

en 1744, le pape benedetto xiv y fit construire les quinze edicules de la via crucis, et en 1749 il déclara le colisée une église consacrée à christ et aux martyrs chrétiens.

英語

in 1744 pope benedict xiv had built there the fifteen stations of the cross, and in 1749 he declared the colosseum church devoted to christ and to the christian martyrs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le tintement grave du fer est le seul son autorisé au cours de la longue procession de l'"empalao" dans sa "via crucis".

英語

the severe iron tinkle is the only sound allowed during the long walk of the "empalao" on his "via crucis".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

dans cet épisode il semble que guareschi décrive une véritable via crucis où le protagoniste est don camillo qui, pour avoir son christ, affronte l’énorme fatigue de la rampe.

英語

in this episode it almost seems that guareschi describes a pure via crucis, whose main character is don camillo, who, just to have his christ with him, faces the huge effort of the slope.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,913,934,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK