プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
m. viatcheslav gabak
mr. viatcheslav gabak
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
krioukovski, viatcheslav iefimovitch
kriukovski, viacheslav iefimovich
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
(signé) viatcheslav bakmin
(signed) viatcheslav bakmin
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
c) hommage à m. viatcheslav novikov
(c) tribute to mr. viatcheslav novikov
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
b) hommage à m. viatcheslav novikov 60
(c) tribute to mr. viatcheslav novikov 60
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
m. viatcheslav rogov fÉdÉration de russie langue de travail:
mr viatcheslav rogov fÉdÉration de russie working language:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
finances nom pays m. viatcheslav rogov, trésorier fÉdÉration de russie
finances name country mr viatcheslav rogov, treasurer russian federation
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
À kiev, viatcheslav veremiy, un journaliste du quotidien vesti, a été tué.
in kiev, vyacheslav veremiy, a vesti newspaper journalist, was killed.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
m. rogov viatcheslav rep gild head, city of pokrov (vladimir region).
mr rogov viatcheslav rep ildg head, city of pokrov (vladimir region).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le défenseur légendaire viatcheslav fetissov se présentera à nouveau dans un match professionnel à 51 ans.
the legendary defender vjačeslav fetisov will again play a professional ice-hockey match at the age of 51.
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:
une dame blanche semble avoir annoncé la mort prématurée du grand-duc viatcheslav constantinovitch de russie.
===balete drive white lady===the most prominent one is the white lady of balete drive in quezon city.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
deputy director, department information planning division république de corée kluev viatcheslav (m.)
deputy director, department information planning division republic of korea kluev viatcheslav (mr.)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
arrivé à paris, il changea son nom de baptême, viatcheslav, en victor plus facilement prononçable pour les français.
on arriving in paris, he changed his birth name viatcheslav, to victor, which was more easily pronounceable for the french.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
viatcheslav djavanian (né le ) à leninakan en arménie est un coureur cycliste soviétique, arménien et russe.
viatcheslav djavanian (born april 5, 1969 in gyumri) is a former russian cyclist.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de grands coureurs se sont déjà imposés comme jan ullrich, alexandre vinokourov, andreas klöden, mario cipollini et viatcheslav ekimov.
famous riders like laurent brochard, jan ullrich, alexandre vinokourov, andreas klöden, mario cipollini and viatcheslav ekimov have won the race.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
m. viatcheslav arsenov (représentant de la fédération de russie et viceprésident du wp.5), a présidé les débats.
mr. viatcheslav arsenov (delegate from the russian federation and vice-chairman of wp.5, chaired the meeting.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
de 1940 à 1957, elle porta le nom de molotovsk (), en l'honneur de viatcheslav molotov, homme politique et diplomate soviétique.
in 1940–1957, it was called molotovsk () after soviet politician and diplomat vyacheslav molotov, who was born in the nearby town of sovetsk.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
5. le 6 janvier 1942, viatcheslav molotov, le commissaire du peuple aux affaires étrangères annonçait aux gouvernements alliés à l'union soviétique:
on january 6, 1942, vyacheslav molotov, the soviet people's commissar for foreign affairs, announced to the governments allied with the soviet union:[15]
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vyacheslav voronin (transcription française viatcheslav nikolaïevitch voronine), né le 5 avril 1974 à vladikavkaz, est un athlète russe, pratiquant le saut en hauteur.
vyacheslav nikolayevich voronin (born april 5, 1974 in vladikavkaz) is a russian track and field athlete who specialized in the high jump.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
un journaliste de 33 ans, viatcheslav veremyi, correspondant du journal vesti, est mort tôt ce matin après avoir été agressé par des inconnus le 18 février au moment où il sortait de la place de l'indépendance.
vyacheslav veremyi, a 33-year-old correspondent for vesti newspaper, died early this morning following an attack by unidentified assailants on 18 february as he was leaving independence square.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: