プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en musicien entraîné, il était également un vibraphoniste lyrique, un arrangeur et pianiste talentueux et jouait de la congas, bongoes et sax.
a trained musician, he was also a great lyrical vibraphonist, talented arranger, pianist, and also played the congas, bongoes and sax.
compositeur et vibraphoniste luxembourgeois, pascal schumacher compose pour des duos, trios, quartets et ensembles, mais il a aussi créé des musiques pour le cinéma, le théâtre et la danse.
composer and vibraphonist from luxemburg, pascal schumacher writes not only for duo, trio, quartet and ensembles, but has also created and produced music for film, theatre and dance projects.
comme toutes les villes célèbres par leur scène musicale, toronto a su cultiver ses propres stars : le regretté flûtiste moe koffman, le vibraphoniste peter appleyard, le flugelhorniste guido basso, le compositeur phil nimmons, le guitariste ed bickert, le multiinstrumentaliste don thompson et jim galloway lui-même.
like all celebrated music cities, toronto has cultivated its own stars: the late flutist moe koffman, vibraphonist peter appleyard, flugelhornist guido basso, composer phil nimmons, guitarist ed bickert, multi-instrumentalist don thompson and saxophonist galloway.