検索ワード: videnov (フランス語 - 英語)

et “boycho videnov - elbokada 2000”
et “boycho videnov — elbokada 2000”

et le gouvernement de videnov est tombé.
and the videnev government was brought down.

allocution de m. zhan videnov, premier ministre de la république de bulgarie
address by mr. zhan videnov, prime minister of the republic of bulgaria

allocution de son excellence m. jean videnov, premier ministre de la république de bulgarie
address by his excellency mr. jean videnov, prime minister of the republic of bulgaria

son excellence m. zhan videnov, premier ministre de la bulgarie, prononce une allocution.
his excellency mr. zhan videnov, prime minister of bulgaria, addressed the general assembly.

m. zhan videnov, premier ministre de la république de bulgarie, est escorté de la tribune.
mr. zhan videnov, prime minister of the republic of bulgaria, was escorted from the rostrum.

en bulgarie, elle s' est rangée aux côtés des manifestants pacifiques contre le gouvernement videnov.
in the case of bulgaria, it sided with the peaceful demonstrators against the videnev government.

le premier ministre de la république de bulgarie, m. jean videnov, a prononcé une allocution devant les participants.
the prime minister of the republic of bulgaria, mr. jean videnov, addressed the meeting.

le gouvernement de bsp sous videnov pouvait faire face aux problèmes économiques de la bulgarie que ses prédécesseurs et videnov ont démissionné en décembre de 1996.
the bsp government under videnov was no more able to cope with the economic problems of bulgaria than its predecessors and videnov resigned in december of 1996.

tout à la fin de l'année, la crise économique a connu un prolongement politique, avec la démission du premier ministre, m. videnov.
in the final days of the year the economic crisis had political repercussions, as the prime minister mr. videnov resigned.

cela étant, nous sommes convaincus que l'initiative lancée par le premier ministre bulgare, m. zhan videnov, et à laquelle la yougoslavie a pleinement souscrite, marquera un nouveau point de départ sur le chemin qui conduit vers la création d'une communauté de peuples des balkans égaux en droit et la transformation de la région en une zone de paix durable, de stabilité, de prospérité et de bon voisinage.
with that in mind, we trust and believe that the initiative of the prime minister of bulgaria, mr. zhan videnov, which yugoslavia fully supported, will be a new beginning on the road towards the creation of a community of the equal peoples of the balkans and the transformation of the region into a zone of lasting peace, stability, prosperity and good-neighbourliness.