人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et quand il le fera ?
and when it does?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
viens vite.
come quickly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
viens vite !
come quick!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
viens vite ici.
come here quickly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ce sera demain, quand il fera jour.
it will be tomorrow with the daylight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
viens vite cherie
come quickly cherie
最終更新： 2014-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
viens vite/venez vite
come quickly
最終更新： 2020-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
viens vite, seigneur jésus!
come soon, lord jesus!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mort viens vite aux amants.
death comes quickly to those who love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand il le suivra, il fera des progrès dans cette voie.
when he will follow it, he will make progress in this path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fera froid
it was cold
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fera du solei
it will be sunny (like il fait, but fera is future tense)
最終更新： 2012-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ais ne nous réjouissons pas trop vite quand même!
here is little room for complacency, however.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors viens vite./alors venez vite.
so come quickly
最終更新： 2020-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fera bientôt sombre.
it will be dark soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je nageais plus vite quand j'étais jeune.
i could swim faster when i was young.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon dieu, à l'aide! viens vite à mon secours!
my god, please hurry to help me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand il fera froid, nous nous embrasserons pour que le feu de notre lutte embrase nos cœurs ;
when it gets cold, we will embrace each other so that the fire of our struggle will warm our hearts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sortira de la maison, et, quand il sera à la porte, il fera fermer la maison pour sept jours.
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：