検索ワード: vin de fruits (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

vin de fruits

英語

fruit wine

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

vin de tete

英語

best wine of a winery

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vin de glace

英語

ice wine

最終更新: 2015-02-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vin de collection.

英語

a collector's piece?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

0,40 dkr/litre de vin de fruits produit:

英語

dkr 0.40 per litre of the finished fruit-wine produced: 5.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

leur jus peut être fermenté pour produire un vin de fruits.

英語

their juice can be fermented to produce a fruit wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procÉdÉ de fabrication de vin de fruits contenant des fruits

英語

method for producing a semisweet fruit wine

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

procédé de préparation de vin ou de vin de fruits sans alcool.

英語

process for the production of alcohol free wine or fruit wine.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vente de produits sur place : vin de marin, jus de fruits...

英語

you can buy marin wine and fruit juice on site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

désir de thé, de vin, de légumes verts, de fruits verts et acides.

英語

burning in the mouth and throat, extending to the stomach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

aucun elle ne distribue aucun vin de glace ni vin de fruits.
china duty free group
personne-ressource :

英語

ms. yang lulu, service dept.tel: 8610-6464-9988 ext.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce vin de crianza de rioja a des notes de fruits noirs avec des touches grillées, à la cannelle et au caramel.

英語

this crianza wine from rioja has notes of black fruit with toasty, cinnamon and toffee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

si les traces trouvé que c'était une boisson à base de riz, de miel et de fruits. un vin de fruits.

英語

if the traces found it was a drink made from rice, honey and fruit. a fruit wine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

jus de fruits et de légumes, etc., additionnés de sucre pour la production de vin de fruits, et concentrés de ceux-ci

英語

fruit and vegetable juice and similar goods which by the addition of sugar have been rendered suitable for use in the production of fruit-wine, and concentrates thereof.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hong kong et le delta de la rivière des perles), et serait un marché potentiel de produits spécialisés, comme le vin de fruits.

英語

there is also potential for niche products, such as fruit wine to enter the market.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

parties de presses, pressoirs, fouloirs, broyeurs et appareils analogues pour la fabrication de vin, de cidre, de jus de fruits ou boissons similaires

英語

parts for presses, crushers and similar machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices or similar beverages

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'association de l'industrie allemande du vin de fruits et du champagne de fruits prévoit des augmentations des ventes au cours des prochains mois.

英語

the association of the german fruit wine and fruit champagne industry is expecting sales increases in the following months.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dans ce contexte, le “vin de fruits” est défini comme étant le vin fabriqué à partir d’autres fruits que le raisin.

英語

in this context, “fruit wine” is defined as wine made from fruits other than grapes.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

global: vin de fruit, très élégant, tout est là. parfait sur les desserts.

英語

global : a very elegant fruit driven wine. has everything. perfect with desserts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'invention concerne l'industrie vinicole et notamment des procédés de fabrication d'un vin de fruits comportant des ingrédients améliorant le goût et l'arôme

英語

the invention relates to the wine-making industry, in particular to methods for producing fruit wines with aromatic and flavoring ingredients

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,400,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK