検索ワード: vinique (フランス語 - 英語)

origine vinique
vinous origin

eau-de-vie vinique
vinous spirit

alcool éthylique vinique
wine alcohol

alcool neutre d'origine vinique
neutral alcohol of vinous origin

usealiment préparé (6026) prestation vinique
use reconstituted product (6026) prepared meats reconstituted foodstuff

alcool Éthylique d'origine vinique 1.
ethyl alcohol of vinous origin 1.

use aliment préparé (6026) prestation vinique
use refrigerated product (6026) refrigerated product (6026) rice (6006) slaughterhouse

aide achat moût concentrés et alcool vinique dans cee
aid for purchase of concentrated grape must and wine alcohol in eec

une aide est accordée pour l'achat d'alcool vinique.
aid shall be granted for the purchase of wine alcohol.

l’emploi de levures de vinification sèches ou en suspension vinique
use of yeasts for wine production, whether dry or in wine suspension

l'alcool éthylique non vinique produit sur le territoire national ou y importé.
non-vinous ethyl alcohol produced on national territory or imported into it.

des stocks d’alcool vinique constitués avant le 1er août 2008 doivent être écoulés.
stocks of wine alcohol acquired before 1 august 2008 must be disposed of.

le processus de fermentation s’obtient par l’ajout d’alcool vinique.
the fermentative process is stopped when the wine alcohol has been added.

achat de moûts concentrés rectifiés et aide à l'achat d'alcool vinique à madère
aid for the purchase of rectified concentrated musts and wine alcohol in madeira

«il est certifié que l’alcool ajouté à ce vin est d’origine vinique.»
‘the alcohol added to this wine is certified as being wine alcohol’.

l’alcool ajouté au vin faisant l’objet du présent document est d’origine vinique.
the alcohol added to the wine is the subject of the present document is of vinous origin.

contenu du programme : mesures en faveur de l'écoulement d'alcool d'origine vinique.
content of the programme: change

la production d'alcool de l'union européenne, d'alcool d'origine vinique notamment, est excédentaire.
the european union produces surplus alcohol, particularly vinous alcohol.

procede de traitement de lies viniques et produits obtenus par ce procede
method for processing wine lees and resulting materials