人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
vire vent
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
vire
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
je te vire.
i'm firing you.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
vire-filet
net lifter
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
vire (france)
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ne vire personne !
don't fire anyone.
vire progressivement au brun.
gradually becomes brown.
最終更新： 2014-12-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
râteau vire-andains
swath turner
le culot vire au jaune
lysine decarboxylase
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le culot vire au jaune.
butt turns yellow positive
vire-andains type à toupies
rotating-head swath turner
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
la pente vire au rouge vin.
butt turns yellow positive reaction:
près du pont. l'autoroute vire.
wynette, the queen of tragedies.
les vire-vent, quant à eux, sont conçus pour amuser et divertir.
whirligigs, on the other hand, are created to amuse and entertain.
ma ville : tessy-sur-vire
my city : tessy-sur-vire
le bateau vire bâbord avec un angle de barre maximal de 90° en remontant au vent.
the boat turns portside with a maximum rudder angle of 90° in going against the wind.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le bateau vire bâbord avec un angle de barre de 67,5° en remontant au vent .
the boat turns to port with a rudder angle of 67.5° in going against the wind.
lieu de résidence : vire (14) - france
home address : vire (14) - france
râteaux faneurs, râteaux andaineurs et vire-andains
turners, side delivery rakes, and tedders
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
le bateau vire bâbord avec un angle de barre maximal de 90° en remontant au vent, comme recherché.
the boat turns portside with a maximum rudder angle of 90° in going against the wind, as desired.
toute activité qui comporte des gestes de va-et-vient devient une scène de choix pour un créateur de vire-vent.
any activity that involves a back-and-forth motion, such as the traditional cutting of wood, is an ideal subject for whirligig artisans.
