検索ワード: visuel nivea , mixa , corinne de farme (フランス語 - 英語)

mme corinne de permentierministre de l'audiovisuel (communauté française)
ms corinne de permentier minister for the audiovisual sector (french community)

c. hosties, cachets pour médicaments, pains a cacheter, pfttes séchées de farme, d'amidon ou de jécule en feuilici ci produits similaires
c. communion wafers, cachets of a kind suitable for pharmaceuttcaj use. scaling wafers, nee paper and similar products

celle-ci, dans un accès de colère, téléphone quelque renseignement à la p.j. delille demande à corinne de venir témoigner.
the latter, in a fit of anger, phones the police and gives them some information.delille asks corinne to testify.

l'auberge est situé à ipanema sur la rue da torre baro entre les rues de farme amoedo et vinicius de moraes, seulement trois pâtés de maisons de la plage, sur un quartier résidentiel de ipanema.
the hostel is located at ipanema on the street barão da torre between the streets farme de amoedo and vinicius de moraes, just three short blocks from the beach, on a residencial area of ipanema.

dans des traités récents, les États disposant de farme nucléaire se sont engagés à procéder à un désarme ment nucléaire. nous n'en voyons pas beaucoup qui res pectent ces engagements, madame le président.
gollnisch (ni). - (fr) madam president, ladies and gen tlemen, the dissemination of nuclear weapons may cause one to feel anxiety, which is understandable, but it is no excuse for hypocrisy.

suggestions la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire invite la commission du contrôle budgétaire, compétente au fond, à incorporer dans la proposition de résolution qu'elle adoptera les suggestions suivantes: 1. estime que les taux d'exécution des lignes budgétaires tant opérationnelles qu'administratives de l'agence européenne pour l'environnement (aee) sont satisfaisants; 2. estime que l'aee constitue une source d'information importante en matière d'environnement pour l'ensemble des institutions et pour la prise de décisions de l'union européenne; constate avec satisfaction que l'agence a pu transposer certaines données complexes en conclusions claires et les transmettre au grand public, telles que la déclaration environnementale de l'aee pour 2006 et les rapports spécifiques sur la bioénergie, ainsi que les tendances et les projections relatives aux gaz à effet de serre en europe; 3. relève, cependant, qu'un montant considérable des crédits budgétaires destinés aux activités opérationnelles ont été reportés sur l'exercice suivant, en raison partiellement de la réception tardive par l'aee du financement relatif à la mise à jour du programme corine de couverture terrestre, qui constituera une contribution à la mise en œuvre de la surveillance globale de l'environnement et de la sécurité (gmes); 4. rappelle le rapport de la cour des comptes sur les comptes annuels de l'aee relatifs à l'exercice 2006, ainsi que les réponses de l'agence, et invite l'aee à promouvoir le principe budgétaire d'annualité; 5. est d'avis, sur la base des données disponibles, que le directeur exécutif de l'aee peut se voir octroyer la décharge sur l'exécution du budget de l'aee pour l'exercice 2006.
considers that the implementation rates of both the operational and administrative budget lines of the european environment agency (eea) are satisfactory; considers the eea to be a source of important environmental information for all eu institutions and policy-making; notes with satisfaction that the agency has been able to transform some complicated data into clear conclusions and to communicate them to the public, such as the eea environmental statement 2006 and specific reports on bio energy and greenhouse gas emission trends and projections in europe; notes, however, that a considerable amount of budget appropriations for operating activities has been carried over to the next year, due in part to the late receipt by the eea of funding for the corine land cover update which will be a contribution to the implementation of the global monitoring for the environment and security (gmes); recalls the court of auditors' report on the annual accounts of the eea for the financial year 2006 together with the agency's replies, and calls on the eea to foster the budgetary principle of annuality; on the basis of the data available, is of the opinion that the executive director of the eea can be granted discharge in respect of implementation of the budget of the eea for the financial year 2006.