検索ワード: vive la vie facile (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

vive la vie facile

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

vive la vie

英語

live life

最終更新: 2016-08-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

avoir la vie facile

英語

have it easy

最終更新: 2019-08-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

ils prennent la vie facile.

英語

they take what they consider the easy road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

les entrepreneurs ont la vie facile.

英語

builders have had it very comfortable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

ada n'a pas la vie facile.

英語

ada doesn't have an easy life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

on ne leur fera pas la vie facile.

英語

it will not be an easy ride.

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

• "vive la vie active!"

英語

• "let's get active!"

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

nous ne leur rendons pas la vie facile.

英語

we make it hard for them to compete.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

vive la mere

英語

long live friend

最終更新: 2020-07-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela vous rendra la vie facile et agréable.

英語

it will make life easy and enjoyable for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vive la paix !

英語

long live peace!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous n'allons pas avoir la vie facile.

英語

life is not going to be easier for us.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

vive la feminisme

英語

long live the woman

最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vive la france.

英語

for their freedom and for the security of us all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vive la révolution !

英語

long live the revolution!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est vrai, ils n’ont pas la vie facile! ;)

英語

c’est vrai, ils n’ont pas la vie facile! ;)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cependant, murray n'eut pas toujours la vie facile.

英語

however, his life was not without its dark side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les herbivores n'ont d'ailleurs pas la vie facile.

英語

phyllophagous animals don't have it that easy by the way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

* "vive la révolte !

英語

* "vive la révolte !

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

commentaires: vive la vie !!! bonne saint nicolas

英語

comments: vive la vie !!! bonne saint nicolas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,771,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK