検索ワード: vivifiant (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

vivifiant

英語

bracing

最終更新: 2022-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un vent vivifiant

英語

a brisk wind

最終更新: 2020-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

grease, vivifiant.

英語

grease, invigorating.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sympathique et vivifiant.

英語

sympathique et vivifiant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’Éveil vivifiant

英語

the fresh awakening

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un air pur et vivifiant

英語

a pure and bracing air

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est vraiment vivifiant.

英語

it is like glass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

coquin, léger, vivifiant.

英語

rascalish, soft, vivifying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

effet stimulant et vivifiant.

英語

stimulating, activating effect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était grisant et vivifiant!

英語

there's just something so exhilarating and invigorating.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le dernier adam, un esprit vivifiant.

英語

the last adam (christ) became a life-giving spirit .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour un environnement de vie énergisant et vivifiant

英語

for an energizing and invigorating living environment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vivifiant et demander beaucoup d’énergie.

英語

clarify roles and responsibilities of facilitator, coordinator and other resource people such as rapporteurs, scribes, presenters.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’air printanier est frisquet, mais vivifiant.

英語

the spring air was chilly but bracing.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le dernier adam est devenu un esprit vivifiant.

英語

the last adam became a life-giving spirit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est un pays nature, vivifiant et tonique.

英語

it’s a green, healthy, refreshing region.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-15.45. le d adam est un esprit vivifiant.

英語

it is a struggle of classes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a un effet vivifiant, renforce les défenses immunitaires.

英語

has an invigorating effect and boosts the body's defenses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

on vous reconnaîtra à ce regard redoutable et vivifiant».

英語

you will be recognized by this formidable and invigorating look.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle leur offre le calme, la détente et un air vivifiant.

英語

according to surveys, it is still the most popular metaphor for nature itself. it offers visitors peace, relaxation and a healthy climate for recuperation – for many, it is a “balm for the soul”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,560,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK