検索ワード: voici l'etat de compte avec les factures (フランス語 - 英語)

etat de compte voir les remarques 10 et 15 pour plus de détails.
account status refer to remarks 10 and 15 for more details.

de la même façon, créez un autre compte avec les renseignements suivants :
in the same way, create another account with the following information:

systeme electronique de fourniture d'etat de compte, securise et interactif
secure interactive electronic account statement delivery system

a l'avenir nous devrons compter avec les tchèques.
in future, we must continue to reckon with the czechs.

installation de paiement par carte contenant un solde d'unites de compte avec terminal de jeu
card payment installation containing a balance of units of account with a game terminal

* sous réserve d’avoir signé une convention de compte avec air liquide
* provided you have signed an account agreement with air liquide

chaque canal du service irc est contrôlé par un ou plusieurs détenteurs de compte avec ops.
each irc channel is controlled by one or more account holders with ops.

vous pourriez souhaiter avoir un cheval, et vous vous retrouvez en fin de compte avec un chameau.
you might pray for a horse and you end up with a camel."

les programmes de la sécurité du revenu pourrait vous envoyer un état de compte avec les détails sur les cotisations versées au rpc pour plusieurs années.
completing your tax return if you were not a resident of quebec on december 31, 2006:

vous pouvez bien expliquer le concept de carte de crédit en examinant votre relevé de compte avec votre adolescent.
you can explain the concept of credit cards by going over your statement with your teenagers.

• comparer les factures aux commandes et aux relevés de compte
• compare invoices to purchase orders and statements

ce vote sera alors compté avec les autres.
the vote is then counted.

il faut également compter avec les activités des pays tiers.
there is also the activities of third countries.

il faudra également compter avec les répercussions de la stratégie pour l' emploi.
there will be the impact of the employment strategy.

le client effectue fréquemment d’importants télévirements pour le compte de personnes qui n’ont pas de compte avec l’institution.
client makes frequent or large electronic funds transfers for persons who have no account relationship with the institution.

enfin, il faut compter avec les nombreux pays où le populisme grandit.
and then there are many countries where the appeal of populism is growing.

enfin, il doit compter avec les rapports de pouvoirs inhérents à toute organisation.
finally, he has to work with the power structures that are inherent in all organizations.

il faut aussi compter avec les autres tensions géopolitiques de la région, potentiellement déstabilisatrices.
moreover, there are broader geopolitical tensions in the middle east that will not ease – and that might intensify.

42:3 de compter avec un compagnon de voyage, de distribuer ton héritage à tes amis,
42:3 of reckoning with thy partners and travellers; or of the gift of the heritage of friends;

soumettre un sit « etat de compte » avec une date « en vigueur du » qui correspond à celle de l'élément m112 du fichier principal de l'employé (fpe) pour réactiver le compte.
submit a sta "account status" using the same "effective from" date as shown on m112 of the master employee record (mer) to reactivate the account.